Lermontovs "Luftskip": Napoleon som en ufalkende myte

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

I poesien til M. Lermontov fremhever litteraturkritikere lidenskapen for emner relatert til Napoleon Bonaparte. For det første er det en myte om en ekstraordinær personlighet, om hans prestasjoner. For det andre er det Russlands seier over Napoleon. Denne syklusen med syv dikt inkluderer verket "Luftskip".

History of Creation

Den fantastiske balladen "The Airship" ble skrevet og utgitt i 1840. Origin alteksten er ikke bevart. Dette er en fri oversettelse av verket "Ship of Ghosts" av den tyske romantikeren Seydlitz. Arbeidet til M. Lermontov var i noen deler påvirket av V. Zhukovskys oversettelse i 1836 av balladen "Night Review" av samme poet. Det antas at M. Lermontov skrev et dikt mens han var i fengsel. Han kom dit etter en duell med en fransk attaché. Poeten opplevde et kompleks av opplevelser knyttet til personlige anliggender og Frankrike, som forrådte sin keiser.

Tema for verket

Bildet av keiserens årlige opptreden etter hans død ble legendarisk og gjenspeiles ikke bare hos Zedlitz, men også hos H. Heine, som i likhet med Goethe var en beundrer av den allmektige diktatoren. Han blir brakt tilbake til Frankrike for en kort periodefantastisk luftskip uten mannskap. Han er imidlertid utstyrt med støpejernskanoner og er klar til å erobre verden. Lermontovs luftskip tvinger deg til å haste for fullt langs de blå bølgene for å ta bort keiseren for bare én natt.

På en øde øy reiser han seg fra under en gravstein. I en grå reisefrakk stiger Napoleon raskt til roret og setter kursen mot kjære Frankrike, for sin lille sønn, for hans ære. Han har ikke endret seg i det hele tatt opp gjennom årene og er klar til å gjenta militærveien igjen. Når han kommer tilbake, etterlyser han medarbeidere og marskalker. Ingen svarer på anropet hans. Noen ble gravlagt under sanden i Afrika, noen - under snøen i Russland, noen ble værende for alltid på Elbens felt, noen forrådte ham.

Ideen om en ballade

I Russland og Frankrike var det en tidløshet der det ikke var noe heroisk. Ikke uten grunn i disse årene (1838 - 1840) arbeidet Mikhail Yuryevich med verket "A Hero of Our Time". Hans karakter hadde sinnet og styrken til å tjene fedrelandet, men det var ingen steder å bruke dem. Likeledes kveles den heroiske personligheten som The Airship portretterer selv i det virkelige Frankrike, som forandrer konger, men ikke forandrer det festlige tankeløse livet. Alle har glemt den tidligere storheten og seirene som brakte ære til landet. Det er ingenting for en ekstraordinær person å gjøre her.

Hans tunge sukk høres, til og med bitre tårer velter opp i øynene hans. Det begynner å gry, og skipet venter på ham. Helten legger ut på returreisen etter å ha blitt lurt i sine forventninger. Han føler bare sorgubønnhørlig tid har ødelagt alt som er verdifullt for en person i denne verden: kjærligheten til hjertet og sjelen, ført bort kjære, ødelagt minnet om den nylige heroiske fortiden og keiserens verdensomspennende ære. Generelt - sammenbruddet av håp og illusjoner. Sic transit gloria mundi (Så passerer jordisk herlighet).

"Airship", Lermontov: analyse

Balladen er skrevet i amfibrach, som består av tre fot. Den har 72 vers fordelt på 18 strofer. Hver av dem har 4 linjer. Rytmisk amfibrach skaper monotoni, rutine uten utbrudd av lidenskap eller glede. Hyppige repetisjoner, støyende, som havets bølger, skaper syklusen av å være. Verset går over hverandre, som bølger på sjøsand, og understreker det årlige ritualets bestandighet. Keiserens vei gjentas hvert år, og likevel vet han ikke hva som skjedde i verden, han leter etter fortiden i den: han ringer soldatene og marskalkene sine, vender seg til sønnen og venter på hans utseende. Han henvender seg ikke til noen spesielle, han kaller ingen ved navn. Det er ropet til de ensomme i ørkenen. Videre blir minnene mer spesifikke, geografisk nøyaktige, men tiden går fra seier til nederlag.

Lermontov, ved å bruke overdrivelser, gjør en mektig helt ut av en liten lubben mann (hans skritt er store, hans hender er kraftige), hans hjemland er ikke det provinsielle Korsika, men det store Frankrike. Kvikksand husker forfatteren tre ganger. Helten kommer ikke ut av det. Derfor, uten å ringe noen, legger han ut på returreisen, bare viftende håpløst med hånden og senker hodet til brystet.

Dette dype filosofiske verket avkrefter det romantiske bildethelt, som viser ham som en person med alle følelsene som ligger i personligheten.