Hvor ble uttrykket "kort sagt Sklifosovsky" tatt i bruk?

Innholdsfortegnelse:

Hvor ble uttrykket "kort sagt Sklifosovsky" tatt i bruk?
Hvor ble uttrykket "kort sagt Sklifosovsky" tatt i bruk?

Video: Hvor ble uttrykket "kort sagt Sklifosovsky" tatt i bruk?

Video: Hvor ble uttrykket
Video: 8 упражнений остановят атеросклероз, инсульт, инфаркт 2024, November
Anonim

Fangstfraser fra gamle sovjetiske filmer er så utbredt at det er vanskelig å finne originalkilden. Så fra hvilken film - "kort sagt, Sklifosovsky", kan ikke alle umiddelbart huske. Ordene, først t alt av karakteren til Leonid Gaidais komedie, har blitt virkelig populære. Uttrykket brukes ofte når du skal fortelle foredragsholderen at du trenger å snakke kort og konkret.

Beste sovjetiske komedie

Plakat for filmen
Plakat for filmen

Filmen "Prisoner of the Caucasus, or Shurik's New Adventures" fra 1966 ble en av de mest populære i landet på lenge. Til tross for at på grunn av sensur måtte ikke bare manus og tekst, men til og med navnene på karakterene endres gjentatte ganger, var komedien en enorm suksess. På billettkontoret i 1967 tok bildet førsteplassen, i Sovjetunionen først det første året ble det sett av 76, 54millioner seere. Det var det siste stedet hvor den berømte komedietrioen av små skurker dukket opp sammen: Coward - Dunce - Experienced (Georgy Vitsin - Yuri Nikulin - Evgeny Morgunov).

Filmen har blitt en uuttømmelig kilde for elskere av treffende uttrykk, og nesten alt ble demontert i anførselstegn. For mange beundrere av Gaidais verk dukket ikke spørsmålet engang opp fra hvilken film «kort sagt, Sklifosovsky» eller for eksempel «unnskyld for fuglen».

Scenen med den kjente frasen

Image
Image

Episoden der uttrykket «kort sagt Sklifosovsky» gikk til folket, husket mange seere godt. I scenen for et forsøk på å redde hovedpersonen, det vakre Komsomol-medlemmet Nina, fra fengsel, går to befriere inn i kamerat Saakhovs dacha. Forkledd som medisinske arbeidere tilbyr ambulansesjåføren Edik og Shurik lokale kjeltringer Trus, Dunce og Experienced å bli vaksinert mot munn- og klovsyke. Som lege ved den sanitære og epidemiologiske stasjonen foreleser Edik dem om de forferdelige konsekvensene av sykdommen, i påvente av effekten av sovepillene som de injiserte dem under dekke av en vaksine.

Basj fanget
Basj fanget

Dumt, prøver å stoppe strømmen av kjedelig og ubrukelig informasjon, sier: "kort sagt, Sklifosovsky." Fra hvor uttrykket da ble mye brukt i landet, og ble et synonym for slike uttrykk som: "slutt å helle vann" og "nærmere virksomhet." Episoden ble også husket av mange seere av størrelsen på sprøyten som ble brukt til å injisere Experienced.

Hvor det brukes

Monument i Irkutsk
Monument i Irkutsk

Uttrykket "kort sagt, Sklifosovsky"(hvorfra uttrykket ofte ikke er nevnt) er mye brukt i artikler, bøker og tale. I vanlig bruk, i noen tilfeller, forvandling til "kortere Skleikosovsky" eller "kortere Sklekhosovsky" når etternavnet er forvrengt, noen ganger med vilje, og noen ganger bare på grunn av uvitenhet om originalen. Og nå brukes uttrykket når du i myk form må be høyttaleren om å være mer spesifikk og kortere.

I Sovjetunionen, takket være dette slagordet, ble Moscow Institute of Emergency Medicine oppk alt etter N. V. Sklifosovsky først og fremst berømt. Og det uuttalelige navnet til den fremragende russiske legen ble berømt over hele landet. I en av veiledningene til instituttet er det skrevet at favorittsetningen til en russer i en dialog med en uinteressant og kjedelig samtalepartner er: "Kort sagt, Sklifosovsky." Hvor denne frasen kommer fra, er selvfølgelig ikke nevnt i teksten. Fordi det er populært nå.

Anbefalt: