Avetik Isahakyan: biografi og kreativitet

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

Den berømte armenske poeten Avetik Isahakyan etterlot seg en enorm litterær arv, som ble tilgjengelig for russisktalende lesere på begynnelsen av 1900-tallet i oversettelsene av A. Blok, V. Bryusov, I. Bunin og B. Pasternak. Ikke mindre interessant er historien til hans liv, som i løpet av årene med eksistensen av USSR ble presentert for publikum i en nøye redigert form. Spesielt, selv for 20-30 år siden, selv i Armenia selv, var det få som visste at vinneren av Stalinprisen av første grad i 1921 deltok aktivt i organiseringen av Operasjon Nemesis.

Avetik Isahakyan: biografi (barndom)

Poeten ble født i 1875 i Alexandropol, Erivan-provinsen (det russiske riket, nå Gyumri, Republikken Armenia). Faren hans - Sahak Isahakyan - var sønn av nybyggere fra Gamle Bayazet, som i 1828 ble tvunget til å forlate hjemmet sitt og dra sammen med de tilbaketrukne russiske troppene til Shirak-dalen.

Som barn ble lille Avo oppdratt av bestemor og mor Almast. Som han ofte bemerket senere, personifiserte de for ham idealet om en armensk patriarkalsk kvinne, uendelig hengiven til familien hennes og klar til å tåle enhveravsavn for hennes velferd. Det var fra dem han hørte mange sagnhistorier, som ble grunnlaget for de beste verkene hans.

Seminærstudier

Avetik Isahakyan begynte å skrive sine første dikt i en alder av 11. Snart dro familien hans på pilegrimsreise til St. Etchmiadzin, hvor han møtte studentene ved Gevorkian Seminary kjent over hele det kristne østen. Selv om kunnskapen om tenåringen tillot ham å bestå opptaksprøvene, krevde ledelsen for utdanningsinstitusjonen å sende inn dokumenter om grunnskoleopplæring, noe Isahakyan ikke hadde. Da ble foreldrene hans rådet til å sende sønnen til en skole ved Archa-klosteret i et år. Der viste Avetik stor flid, og da han kom tilbake til Etchmiadzin i 1889, ble han umiddelbart tatt opp i 3. klasse på seminaret.

I likhet med de andre 150 elevene som ankom fra forskjellige deler av Øst- og Vest-Armenia, deltok Avetik Isahakyan i studentopptøyer i 1891. Et av kravene til de unge som nektet å delta på forelesningene var å frigjøre dem fra løftet om å gi avkall på verden, som forbød kommunikasjon med utenforstående, med unntak av sjeldne besøk hos slektninger. Etter å ikke ha oppnådd målet sitt, forlot mange ungdomsskoleelever, inkludert den fremtidige berømte poeten, seminaret.

Study Abroad

Kunnskapen som ble oppnådd på seminaret, hvor det i tillegg til teologiske fag ble viet stor oppmerksomhet mot undervisning i fremmedspråk, hjalp Avetik Isahakyan på hans reise gjennom Europa, hvor han fra 1892 til 1895 studerte filosofi og antropologi i Leipziguniversitet. Så besøkte den unge mannen Genève, hvor han deltok på forelesninger av G. V. Plekhanov, som gjorde et enormt inntrykk på ham.

Bli med i rekken av Dashnaktsutyun

Tilbake i Øst-Armenia bestemte Avetik Isahakyan seg for å vie seg til den politiske kampen. Med dette sluttet han seg til rekkene til et av de eldste armenske politiske partiene, Dashnaktsutyun, som ulovlig opererte på det russiske imperiets territorium. Hans aktive arbeid gikk ikke upåaktet hen, og i 1896 ble dikteren arrestert og tilbrakte et år i Erivan-fengselet, hvoretter han ble sendt til Odessa.

Etter å ha fått tillatelse til å reise utenlands dro han til Zürich, hvor han deltok på et kurs med forelesninger om litteratur og filosofihistorie ved det lokale universitetet. Isahakyan kunne imidlertid ikke holde seg langt fra hjemlandet i lang tid, og da han kom tilbake til Alexandropol i 1902, ble han igjen involvert i den revolusjonære kampen mot tsarismen. Hun krevde hans tilstedeværelse i Tiflis, hvor poeten igjen ble arrestert i 1908 og sendt til Metekhi-fengselet i 6 måneder sammen med representanter for den armenske intelligentsiaen.

Livet i eksil

Overbevist om at Isahakyan ikke er mottakelig for «omskolering», bestemte myndighetene seg for å utvise ham fra det russiske imperiets territorium. I 1911 ble dikteren tvunget til å forlate landet og slo seg ned i Tyskland. I begynnelsen av første verdenskrig var han ekstremt bekymret for situasjonen til armenerne i Tyrkia, som den tyrkiske regjeringen mistenkte for å støtte Russland. Samtidig ble til og med innbyggere i regionene som var på grensen utsatt for forfølgelse og pogromer.avstand på tusenvis av kilometer fra frontlinjen.

For å forhindre massakren, organiserte Isahakyan, sammen med Johannes Lepsius og Paul Rohrbach, det tysk-armenske samfunn, som skulle henlede oppmerksomheten til den vestlige offentligheten på de østlige kristnes situasjon. Alle forsøk på å forhindre massakren mislyktes imidlertid, og i 1915 gjennomførte Tysklands allierte – ungtyrkerne – en av hovedoppgavene sine – frigjøringen av Vest-Armenia fra urbefolkningen gjennom folkemordet..

Avetik Isahakyan: Rolle i Operation Nemesis

Selv om Tyrkia selv etter slutten av første verdenskrig fordømte arrangørene av massakren på armenere og dømte noen i fravær, inkludert et av medlemmene av regjeringens "triumvirat" Talaat Pasha, til døden, de fleste av dem levde godt i Europa. I 1919 begynte en gruppe medlemmer av Dashnaktsutyun å implementere en gjengjeldelsesplan. De utviklet Operasjon Nemesis, som innebærer fysisk ødeleggelse av arrangørene av folkemordet. Isahakyan Avetik Sahakovich deltok aktivt i det.

I følge de overlevende skriftlige bevisene jaktet han ikke bare på høytstående tyrkiske kriminelle som gjemte seg i Tyskland, men meldte seg også frivillig til rollen som den andre skytteren, som skulle skyte Talaat Pasha hvis Soghomon Tehlirian bommet. Drapet på den tidligere innenriksministeren i Tyrkia fant sted 15. mars 1921 i Berlin. Samtidig var Isahakyans inngripen ikke nødvendig, og den tyske domstolen, som ble til en slags Nürnberg-rettssak mot de unge tyrkiske kriminelle,rettferdiggjorde den armenske hevneren.

Return from eksil

I andre halvdel av 30-årene av forrige århundre begynte sovjetstaten å vise stor aktivitet i tilbakeføringen av fremtredende representanter for intelligentsiaen til USSR. Blant dem som ble lovet allsidig støtte hjemme var Avetik Isahakyan, som gjentatte ganger utt alte seg i europeisk presse til støtte for mange foretak fra den unge staten. Han vendte tilbake til Jerevan i 1936 og ble valgt til styreleder for Union of Writers of the Armenian USSR, akademiker ved det republikanske vitenskapsakademiet og stedfortreder for det øverste rådet. Poeten døde i 1957 og ble gravlagt i byen Pantheon of Yerevan.

Kreativitet

Det viktigste Avetik Isahakyan er kjent for er dikt om Fosterlandet, om en vanlig arbeiders harde situasjon og hans ønske om frihet. Det er mange lyriske verk i dikterens verk, hvor kjærligheten til en kvinne og mor er glorifisert.

Oppmerksomhet fortjener de poetiske gjenfortellingene av legender skrevet av ham, for eksempel "Mother's Heart" ("Sirthavet"). Avetik Isahakyan i dette verket forteller om en ung mann som en grusom skjønnhet krever morens hjerte som et tegn på kjærlighet. Etter lang nøling oppfyller den fortvilte unge mannen forespørselen fra sin elskede og dreper kvinnen som fødte ham. Når han skynder seg til sin utvalgte, snubler han, og morshjertet i hendene hans utbryter: «Stakkars gutten min, er du såret?»

Nå vet du hvilket vanskelig liv Avetik Isahakyan levde. Dikt på armensk laget avdem, høres på alle skoler i hjemlandet hans, og hjelper gutter og jenter til å kjenne folkets eldgamle visdom, kledd i en poetisk form.