Martty Larney "The Fourth Vertebrae, or the Reluctant Fraudster": hovedpersoner, sitater

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

The Fourth Vertebra er en bok utgitt i 1957. Martti Larni skildret den amerikanske livsstilen i dette satiriske verket, og inviterte leseren til å se på det gjennom øynene til en finsk immigrant. Hva er de karakteristiske trekkene ved mentaliteten til innbyggerne i den nye verden? Hva er en europeer som befinner seg i USA ute av stand til å venne seg til? Innholdet i romanen "Den fjerde ryggvirvelen, eller den ufrivillige svindleren" og dens hovedpersoner er emnet for artikkelen.

Om forfatteren

Larney Martti er journalist og forfatter. Født i 1909 i Helsingfors. Forfatteren av boken "Den fjerde ryggvirvelen" begynte sin litterære virksomhet med utgivelsen av flere poetiske verk. Allerede på slutten av trettitallet var Larni Martti kjent i hjemlandet som journalist og poet.

I 1948 dro forfatteren til USA og ble så imponert over den amerikanske livsstilen at han skrev en brosjyreroman, hvis innhold er beskrevet nedenfor. Verket beskriver hykleriet til innbyggerne i Amerika, hykleriet til figurene til veldedige stiftelser. Oversettelse fra finsk tilRussian (1959) kom veldig godt med på grunn av den kalde krigen som begynte på midten av førtitallet. Romanen vant mange positive anmeldelser fra sovjetiske lesere.

Oversatt fra finsk til russisk av lingvist Vladimir Bogachev. Boken har blitt trykt på nytt flere ganger siden slutten av 1950-tallet. Det er verdt å si at i vår tid er romanen til den finske forfatteren ekstremt relevant. Så, hva handler boken "Den fjerde ryggvirvelen, eller den motvillige bedrageren" om?

Hovedfigurer

Jerry Finn er en journalist av finsk opprinnelse. Ved fødselen fikk han et ganske dissonant navn. Mange år senere, etter å ha blitt en "borger i universet", endret han dette navnet til et mer klangfullt navn - Jerry. Hovedpersonen i romanen "Den fjerde ryggvirvelen" er en sannhetssøkende journalist som skaper problemer for seg selv og de lokale finske myndighetene.

Charles Lawson - en annen karakter i boken - en typisk helt i en kriminalroman. Han sparer på samtalen, men sløser med penger. Charlie har en dyr lue på hodet, fasjonable støvler på føttene, og selv er han kledd i en luksuriøs dress. Slik beskrev forfatteren av romanen denne karakteren.

Joan er en ung kvinne hvis vakre ansikt er den perfekte erstatning for hjernen. Hun er ikke tretti, men hun har allerede rukket å bli enke mer enn én gang. Heldigvis var livet til hver av ektemennene godt forsikret. Og Joan stråler av lykke og viser hele tiden sitt berømte Hollywood-smil.

Karakterene beskrevet ovenfor har lite til felles. Imidlertid krysser livsveiene deres etter en tidligere journalist ogetter skjebnen blir en amerikansk kiropraktor.

Emigrasjon

Det er noe grotesk i skildringen av livet til amerikanske borgere i boken "The Fourth Vertebra" av den finske forfatteren M. Larney. Men det er ikke basert på spekulasjoner, men på forfatterens personlige erfaring. Larney hadde rett til å snakke om den "ville kapitalismen" på 50-tallet, siden det var denne perioden av livet han tilbrakte i eksil. Satiren til forfatteren av romanen "The Fourth Vertebra" er utsatt for amerikanske etterretningstjenester, og mistenker Jerry Finn for smugling, spionasje og distribusjon av pornografisk litteratur. Forfatteren håner også om nye religiøse samlinger, reklamekampanjer og andre fenomener som helten hans var vitne til de første dagene av oppholdet i den nye verden.

Dette er ikke den gamle verden for deg

Denne setningen ble gjentatt regelmessig av legen som Jerry skulle jobbe med. Den nyslåtte emigranten kunne ikke annet enn å si seg enig i denne uttalelsen. Bare metoden for å behandle en kiropraktikk gjorde Jerry ekstremt forvirret. Dr. Rivers – og det var navnet på representanten for alternativ medisin – torturerte pasientene sine. Hans "terapi" leverte utrolig psykologisk og fysisk lidelse til pasientene. Men for Rivers kom profitten først, noe han oppnådde, til tross for at behandlingsmetoden hans var intet mindre enn kvakksalveri.

Jerry ankom USA for å bli assistent for en kiropraktisk lege. Fra de første timene av sitt liv i New York, måtte han stupe inn i en mystisk, hittil ukjent verden, der alle menneskelige ambisjoner ble redusert til å tjene penger.av penger. Jerry Finn var bestemt til å rekruttere nye pasienter for å øke inntekten til beskytteren sin.

Kiropraktikk

Dr. Rivers helbreder mirakuløst amerikanere som lider av ulike sykdommer. Metodene hans klarer like godt å overvinne både migrene og mannlig impotens. Men selv de pasientene som ikke blir kvitt sykdommene etter å ha besøkt kiropraktikken, fortsetter å avtale med ham. Dessuten anbefaler de tjenestene til en mirakellege til sine slektninger og venner. Hva er hemmeligheten bak Rivers suksess? Alt handler om reklame. Det er tross alt hun som får folk til å kjøpe selv det de ikke trenger.

Jerry, til tross for sin medfødte ubesluttsomhet og europeiske oppvekst, fordyper seg raskt i visdommen til amerikansk næringsliv. Og allerede noen dager etter møte med en kiropraktor, fremmer han revolusjonerende behandlingsmetoder. Og essensen deres ligger i behandlingen av ryggraden på en ganske uvanlig måte. Legen justerer ryggvirvlene, hvis feil posisjon angivelig er årsaken til tusen sykdommer. Jerry begynner også å behandle de rammede. Noen ganger får han besøk av tanker om at hans aktiviteter minner om sjarlatanisme. Men pengene som renner som en elv fjerner all tvil.

Joan

En dag i resepsjonen møter en nyslått kiropraktor en vakker ung kvinne som senere ble hans kone. Joan er en typisk amerikaner fra femtitallet. I hvert fall ifølge den finske forfatteren Larni. Ferd med å bliUvillig en svindler, mottar han daglig på kontoret sitt kvinner som lider av alle slags sykdommer. Den verste av dem er en kronisk hodepine forårsaket av mange års lediggang.

Joan er kun interessert i penger. Imidlertid som andre karakterer i boken. Hun vet ikke hvor Finland er, hun aner ikke hvilke andre europeiske land som finnes. Joan tygger konstant tyggegummi og drikker Coca-Cola. Det er ingenting i kjøleskapet hennes enn cornflakes som smaker cellulose. Joan tvangsgifte Jerry nesten med seg selv. Han tjener tross alt gode penger. Dessuten er han lege, og det er ingen fattige leger i Amerika. Men allerede på ekteskapets første dag fremsetter Joan et krav: mannen hennes må forsikre livet hans for en stor sum.

Charlie

En velstående åtti år gammel dame kom en gang for å se Jerry. Til tross for sin høye alder var hun ved perfekt helse. Hun led imidlertid av det faktum at den unge mannen ikke ønsket å oppfylle sin ekteskapsplikt. Finn klarte ikke å kurere en tjueseks år gammel mann fra en kald holdning til en kvinne som var et halvt århundre eldre. Den dagen skaffet han seg også en fiende.

Navnet på kona til en rik dame var Charlie. Og han var Joans bror. Han hadde en kriminell virksomhet med søsteren sin. De jobbet i henhold til følgende ordning: Joan giftet seg med en velstående mann, deretter forsikret mannen hennes livet, og gikk snart uventet bort. Den glade enken begynte å lete etter en ny ektemann.

Familieliv

Den naive og mykhjertede Jerry Finn ble fanget i nettverket av inntrengere. Og hovedoppgaven til Joan var å overbevise mannen sin om behovet for livsforsikring. Hun klarte å oppnå dette ved hjelp av broren Charlie. Og det takket være pistolen hans.

Under trussel om fysisk skade signerte Jerry en erklæring der han uttrykte ønsket om å forsikre livet sitt til et beløp på hundre tusen dollar. Til tross for at Charlie viste ekstrem aggresjon, og Joan snakket konstant om ektemennene hennes som døde plutselig, f alt aldri hovedpersonen i boken opp ideen om at hans vakre kone planla å bli kvitt ham. Og først etter at Rivers antydet til sin finske kollega at den skjebnesvangre familien drev en kriminell virksomhet og hele Brooklyn allerede visste om det, ble Jerry noe trist. Handlingen i romanen er fascinerende, men leserne er forvirret over de karakteristiske trekkene til hovedpersonene, nemlig Finns naivitet og konas dumhet.

finsk emigrant mot amerikansk gangster

Jerry fant fortsatt styrken til å ødelegge den kriminelle planen til Joan og Charlie. Men problemet er at denne planen tilhørte broren. Charlie hadde betydelig kriminell erfaring, han hadde alvorlige problemer med politiet, og ifølge Joans historier leverte han ulovlige røykeblandinger til amerikanske skolebarn. Og derfor, selv da Jerrys kone ga opp ideen om å bli enke igjen, var det ikke så lett å forhindre grusomheten. PÅOppløsningen av Larnis verk har detektivhistorier. I tillegg mister Jerry en høyt bet alt jobb. Han går inn i en ulik kamp med en amerikansk gangster, og har kun et barneleke – en hammer – som våpen. Men historien om den finske immigranten har en lykkelig slutt.

Quotes

Verdt å lese i sin helhet er romanen De fjerde ryggvirvlene, eller den uvillige bedrageren. Sitatene nedenfor er bevis på Martti Larneys subtile humor. Og selv om boken til den finske forfatteren tar for seg amerikanernes liv i midten av forrige århundre, er disse ordtakene fortsatt aktuelle i dag.

1. “Folk sparer tid ved å tro at tid er penger. Til tross for dette har mange av dem mye mer tid enn penger.»
2. “Han elsket duer og barn. Tross alt betyr førstnevnte fred, mens sistnevnte gir foreldre skattekutt.»
3. "Reklame har mirakuløse krefter. Det får en person til å tro at han trenger en ting, som han ikke en gang mistenkte før.»
4. "Ekteskap er et spill der to personer spiller og begge taper."
5. "En kvinne er som et våpen: du kan ikke leke med henne."
6. "Erfaring er en god lærer. Og det er derfor han har så dårlig bet alt.»
7. "USA importerer forskere fra Europa, sender radioprogrammer og lapskaus i retur."
8. "Alle kan bli rike hvis de bare innbiller seg at de er rike og begynner å leve i gjeld."
9. "Du kan helle vin over alt annet enn sannheten."