"Løvenes konge": hvem stemte Simba?

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

Animasjonsfilmen Zootopia er allerede på kino, men dette er ikke den første filmen hvor hovedpersonene i historien er dyr. Den mest kjente representanten for slike filmer er Løvenes Konge, som ble en ekte klassiker, som alle påfølgende storfilmer om dyr var lik.

Hvem er Simba?

Før ham var det en historie om Robin Hood i form av en rev og om Sherlock i form av en musdetektiv, men den eldre generasjonen vil fortsatt huske og sammenligne tegneserier med eventyrene til den kongelige arvingen Simba. Til dags dato er det ingen mer gjenkjennelig karakter enn ham. Vi vil imidlertid ikke vurdere selve filmen, siden vi er interessert i menneskene som ga stemme til denne karakteren.

Det ser ut til at det ikke er noen slik person som ikke har sett og hørt Simba, ikke opplevde med ham og ikke lette etter en vei til stolthetsfjellet da kongens bror tilranet seg makten. Vel, det er mange kongelige intriger i denne filmen.

Tilbake i 1994 ble Disneys mesterverk i full lengde gitt ut, som satte standarden for mange år fremoveranimasjon, som viser hele verden at i dataanimasjonens tid var det mulig å lage vakre filmer. Fra det øyeblikket stilte unge seere og foreldrene deres ofte et enkelt spørsmål, som var rollebesetningen, skjønner du, de tegnede karakterene som trengte å snakke. Hvem ga stemme til Simba? Løveungen, som var i stand til å snu tidevannet i sin stolthet og beseire overraneren av løvetronen (rock), ble forelsket ikke bare i de små tilskuerne, men også i foreldrene deres. Atmosfæren kompletteres av utmerket lydakkompagnement, hvorav de fleste har blitt tildelt Oscar-priser.

Blant dem som stemte Simba og akkompagnerte eventyrene hans innen animasjon, selveste Elton John.

Omstridt opprinnelse

Interessant nok ble selve utseendet til tegneserien ledsaget av en liten skandale. Så det var informasjon om at Løvenes Konge er den første animasjonsfilmen som Disney laget med et unikt manus. Når du opprettet noen scener, ble flyscenen til en stor flokk antiloper fullstendig gjenskapt, som kan kalles et utmerket verk av erfarne kunstnere. Men akkurat dette øyeblikket av båndet varsler tragedien i livet til den lille løven Simba.

Mange kritikere fant likheter i manuset til Disney-mesterverket med elementer fra den japanske animasjonsserien, selv om det var mer i tråd med den japanske versjonen av kallenavnet (Kimba).

Simbas barndom

La oss gå tilbake til hovedemnet vårt og prøvefinne ut hvem som stemte Simba i originalen, både i den klassiske utgaven og i 3D-utgivelsen, siden kunngjøringen nevnte at det ikke ville bli noen endringer i selve tegneserien. Bevæpnet med dette faktum, kaller vi den første stemmen til Simba. Dette er øyeblikket da sønnen til kongen skynder seg til faren sin for å finne ut den triste slutten - kongen er død. Naiv overtalelse hjelper ikke, og onkelen som kommer opp forsikrer løveungen om at bare han er ansvarlig for lederens død. Vi hører stemmen til Jonathan Taylor. Hvem som stemte Simba fra Løvenes Konge i den russiske versjonen er ganske enkelt å fastslå: dette er Vyacheslav Sukhov.

Simbas ungdom

Etter at Simba forlot landene til sin opprinnelige stolthet, får seeren et trist syn på stedet der Mufasa (kongen) regjerte, og hyenene, som tydeligvis ikke lytter til undersåttenes forespørsler. Etter hvert som historien utfolder seg, dukker et nytt bilde av den modne arvingen opp på skjermen, hvis stemme ble gitt av Matthew Broderick. Den russiske seeren kunne ikke høre det, med mindre han slo av dubbing, noe som enkelt kan gjøres gjennom platen eller filmenyen. Det er Matthews stemme som vil følge seeren til sluttteksten. Jeg tror det ikke er verdt å beskrive den videre handlingen i detalj, siden den er kjent for mange.

Når det gjelder den russiske dubbingen, snakker den voksne Simba i stemmen til en ganske kjent skuespiller Evgeny Ivanov.

I fremtiden hadde Disney-prosjektet to oppfølgere, selv om bare andre del av trilogien fortsetter historien, som ble utgitt fire år etter den opprinnelige premieren på den første filmen. Nå nivået til den opprinnelige kilden, det gjør den ikkekunne, fordi atmosfæren til «Pride of Simba» ikke nådde «Kongen». Kanskje grunnlaget for Shakespeares tragedie gjorde historien mindre overbevisende. Men her var Matthew også personen som stemte Simba.

Resultat

Historien om Løvenes Konge blir kort fort alt, og det ble klart hvem som stemte Simba fra Løvenes Konge. Den første filmen tar deg med på et ekstraordinært eventyr i selskap med en karakter som Simba, en løveunge som gleder seg til å bli en konge på jakt etter sin «livssirkel». En rørende og uforglemmelig kreasjon av Disney, i selskap med stjernene som stemte Simba, samt Oscar-vinnende musikk (det beste lydsporet i sin tid), er et flott tidsfordriv som vil gi deg muligheten til å føle kjærligheten i kveld. «