Silva Kaputikyan: biografi og kreativitet

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

I mer enn et halvt århundre husker hvert armensk skolebarn, som knapt har mestret sitt opprinnelige alfabet, Silva Kaputikyans dikt «Hør, sønn». Denne dikterinnen, hvis verk på russisk lød i de litterære oversettelsene til B. Okudzhava, E. Yevtushenko, B. Akhmadulina og andre, ga et stort bidrag til utviklingen av armensk litteratur og styrkingen av kulturelle bånd mellom folkene i de tidligere republikkene av USSR.

Foreldre

Den fremtidige poetinnen ble født i Jerevan i 1919. Hun så aldri faren sin, Barunak Kaputikyan, som døde av kolera kort tid før fødselen. Silvas foreldre var flyktninger fra byen Van (nå lokalisert i Tyrkia). Før første verdenskrig jobbet Barunak som lærer og var et aktivt medlem av et av de eldste armenske politiske partiene - Dashnaktsutyun. Etter at det ble klart at byen ville bli overlevert til tyrkerne av russiske tropper, forlot han, sammen med andre innbyggere som overlevde etter Van-selvforsvaret, hjemlandet ogflyttet til Øst-Armenia. Blant flyktningene var moren til Silva Kaputikyan - Leah.

Unge år

I 1937 ble den fremtidige poetinnen uteksaminert med utmerkelser fra Jerevan N. Krupskaya Demonstration School. Lenge før det hadde Silva Kaputikyan allerede begynt å publisere i avisen Pioneer Kanch, og diktet hennes "Answer to Tumanyan" gjorde henne ganske berømt blant den armenske ungdommen. I 1941 ble jenta uteksaminert fra det filologiske fakultetet ved Yerevan State University og ble medlem av Union of Writers of the Armenian Soviet Socialist Republic. Etter 8 år ble hun sendt for å studere i Moskva, ved de høyere litterære kursene. M. Gorky. Der møtte hun mange unge poeter og prosaforfattere fra andre sovjetrepublikker.

samfunnsaktiviteter

Silva Kaputikyan, hvis biografi er ganske typisk for representanter for den sovjetiske intelligentsiaen, trodde oppriktig på kommunismens ideer. Samtidig var hun aktivt involvert i å bevare den nasjonale identiteten til medlemmene av den armenske diasporaen i alle hjørner av planeten. Spesielt reiste Silva Kaputikyan til nesten alle land hvor det var mange organiserte samfunn bestående av flyktninger fra Vest-Armenia og deres etterkommere. Blant dem var mange mennesker som oppnådde stor suksess innen næringsliv, vitenskap og kunst i vertsstatene. Derfor kan de være nyttige for Sovjet-Armenia og etableringen av uformelle bånd mellom Sovjetunionen og andre stater.

Posisjonen til Karabakh-spørsmålet og de siste årene av livet

I årene med Perestroika SilvaKaputikyan, til tross for sin alder, sto ikke ved siden av politiske endringer i samfunnet. Hun tok aktivt stilling til spørsmålet om selvbestemmelse til NKR. Den 26. februar 1988 møtte poetinnen og forfatteren Zori Balayan Gorbatsjov for å overbevise ham om å bidra til løsningen av Karabakh-spørsmålet til fordel for å ekskludere Karabakh fra Aserbajdsjan.

Siden tidlig på 1990-tallet begynte Silva Kaputikyan å kritisere politikken til de armenske myndighetene skarpt, og etter undertrykkelsen av et opposisjonsmøte i 2004, returnerte hun St. Mesrop Mashtots til daværende president i republikken Armenia Robert Kocharyan.

Kreativitet

Kaputikyan Silva Barunakovna skapte i løpet av sitt lange liv mange verk - både lyriske og patriotiske. De ble publisert både i kjente litterære magasiner og i samlinger på armensk (som det forresten var rundt 60 av). I tillegg oversatte Silva Kaputikyan aktivt verkene til europeiske, sovjetiske poeter, så vel som forfattere fra Midtøsten.

Familie

Silva Kaputikyan var i bare ett kortvarig ekteskap. Mannen hennes var den berømte armenske poeten Hovhannes Shiraz, kjent for sitt dikt "Danteakan", dedikert til det armenske folkemordet. Fra dette ekteskapet i 1941 ble en sønn født - Ara, som senere ble en kjent billedhugger.

Awards

Fortjenestene til Silva Kaputikyan ble behørig verdsatt av myndighetene i ArmUSSR, USSR og Republikken Armenia.

Hun mottok sin første pris - Stalinprisen av andre grad - i 1952 forsamling "Mine slektninger". I tillegg ble hun tildelt ordrene fra oktoberrevolusjonen, Arbeidets Red Banner, Friendship of Peoples, St. Mesrop Mashtots, Princess Olga III grad (Ukraina) og andre.

I 1988 ble hun tildelt statsprisen til den armenske SSR, og 10 år senere ble Silva Barunakovna tildelt tittelen "Årets kvinne" (ifølge Cambridge Geographical Institute).

Memory

Kaputikyan Silva Barunakovna (se bildet over) døde i 2006 og ble gravlagt i Pantheon. Komitas. Tre år senere ble dikterens husmuseum åpnet i Jerevan, hvor det regelmessig holdes pedagogiske og kulturelle arrangementer.

Nylig har arbeidet hennes blitt aktivt diskutert av unge mennesker og litteraturkritikere. Samtidig uttrykkes meninger om at blant de armenske dikterne i samme generasjon som henne var det mange som overgikk Kaputikyan når det gjelder talent, men som ikke fortjente laurbærene hennes. Tiden vil vise hvem som har rett, men foreløpig kan hver armensk skolegutt sitere linjene i hennes berømte dikt om morsmålet deres.