Tokmakova Irina Petrovna. Biografi

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:46

Tokmakova Irina Petrovna kom inn i russisk litteraturs historie som en talentfull barneprosaforfatter og poet, oversetter av utenlandske dikt. For sin kreative aktivitet skrev Irina et stort antall pedagogiske eventyr for førskolebarn. I tillegg har Tokmakova oversatt folkloredikt fra England og Sverige. Vil du vite mer om denne forfatteren, for å bli kjent med hennes liv og kreative vei? I så fall er denne artikkelen for deg.

Tokmakova Irina Petrovna. Biografi for barn

Den fremtidige dikterinnen ble født 3. mars 1929 i Moskva. Jenta vokste opp i en fullstendig velstående og velstående familie. Faren hennes, Pyotr Manukov, var elektroingeniør, og moren hennes, Lydia Diligenskaya, var barnelege og hadde samtidig ansvaret for det lokale Foundling Home.

Tokmakova Irina Petrovna (bildet kan ses ovenfor) har vist sine talenter siden barndommen. For eksempel hadde hun en uimotståelig tørst etter kunnskap. Hun tilbrakte timer på skolebiblioteket og leste bøker om ulike emner. Enorme mengde kunnskap hjalpjente mens hun studerer. Det var av denne grunn at det ikke var vanskelig for Irina å gå ut av skolen med en gullmedalje.

University

Tokmakova ble tiltrukket av litteratur fra en tidlig alder. Hun leser aktivt både russiske og utenlandske forfattere og poeter. Som barn skrev Irina til og med dikt selv. Jenta ga imidlertid ikke mye oppmerksomhet til denne hobbyen, da hun trodde at hun ikke hadde noe litterært talent. Det var av denne grunn at hun etter endt skolegang bestemte seg for å gå til Det språkvitenskapelige fakultet. Den unge poetinnen klarte å gå inn i et av de mest prestisjefylte universitetene i landet - Moskva statsuniversitet (MGU). Noen år senere fikk Irina en høyere utdanning, og ble uteksaminert fra et universitet med utmerkelser. Hun bestemte seg for å gå på jobb med yrke. Dermed ble Tokmakova oversetter.

Litterær aktivitet

Irina startet sin litterære karriere ganske sent. Og generelt skulle ikke Tokmakova engasjere seg i litteratur. Alt skjedde veldig spontant. En gang kom Mr. Borgquist til Russland - en kraftingeniør fra Sverige. I løpet av fellesarbeidet ble mannen bedre kjent med den unge oversetteren. Han fikk vite at Irina Petrovna Tokmakova var en fan av svensk folkediktning. Det var av denne grunn at mannen sendte Tokmakova en samling svenske barnesanger, som var beregnet på Irinas sønn. De første litterære oversettelsene av dikt ble laget for hjemmebruk. Imidlertid tok Irinas ektemann, den berømte illustratøren Lev Tokmakov, i all hemmelighetoversettelser av dikt for forlag. Leo tegnet også illustrasjoner til oversettelsene. Som et resultat publiserte forlaget verket, og dermed ble den første boken til Tokmakova født, som ble k alt "Biene leder en runddans." Denne hendelsen fant sted i 1961.

Tokmakovas barnebok var ganske populær. Dette inspirerte Irina, og hun bestemte seg for å aktivt engasjere seg i litterære aktiviteter. Et år senere ble altså en samling av hennes egne dikt k alt «Trær» utgitt. Som i tilfellet "Biene leder en rund dans", er illustrasjonene til verket tegnet av Irinas mann.

Kreativitet

Som du kan se av ovenstående, er Tokmakovas hovedpublikum barn. Forfatteren produserte ganske aktivt korte barnehistorier i poetisk form. Det var disse verkene som ga henne den største berømmelse. Som regel bar disse bøkene en slags lærerik historie og moral. Det er av denne grunn at verkene til Irina Petrovna Tokmakova kan betraktes som lignelser.

Irina ble også kjent som dramatiker. Tokmakovas skuespill ble satt opp i de beste teatrene i Russland. Som i tilfellet med prosa, var dramatiske verk rettet mot et barnepublikum. De mest kjente skuespillene inkluderer "Kukareka", "The Enchanted Hoof", "Star Masters", "Morozko", "Starship Fedya" og andre.

Tokmakovas bibliografi inneholder ganske atypiskevirker. For eksempel skrev hun forskjellige barnehistorier-spill, takket være hvilke barnet kunne lære å lese, telle, forstå det grunnleggende om grammatikk. Det er også verdt å merke seg at Tokmakova deltok i forskjellige litterære samarbeid. For eksempel skrev Irina et par barneskuespill i samarbeid med den beryktede sovjetiske forfatteren Sofya Prokofieva ("A Gift for the Snow Maiden", "Robin Hood's Arrow", "Ivan the Bogatyr and the Tsar Maiden", "Andrey the Strelok og Marya Golubka").

Tokmakova Irina Petrovna. Interessante fakta fra livet

Selv i studentårene møtte Irina en lovende artist Lev Tokmakov. Lidenskapen blusset umiddelbart opp mellom dem, og snart formaliserte paret ekteskapet. Litt senere dukket det opp et nytt medlem i Tokmakov-familien - Vasily, som bestemte seg for å følge i morens fotspor og bli poet.

I 2002 ble Irina Petrovna tildelt en av de mest prestisjefylte prisene i landet vårt - Den russiske føderasjonens statspris. Tokmakova mottok en pris for prestasjoner innen litteratur og kunst.