Tolkiens alviske språk: liste, skapelseshistorie. Alviske navn

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

J. R. R. Tolkien skapte en fantastisk verden - Midgard, som ikke bare var bebodd av mennesker, men også av andre uvanlige skapninger. En av de mest fantastiske og vakreste menneskene er alvene. J. R. R. Tolkien nærmet seg skapelsen av denne verden så ansvarlig at han til og med oppfant et eget språk for den. Fans av hans arbeid og ikke mindre storslåtte verden har til og med laget lærebøker som du kan lære det alviske språket med.

Kort om forfatteren

John Ronald Reuel ble født i Sør-Afrika fordi det var dit faren hans ble sendt for forfremmelse. Etter Arthur Tolkiens død vendte hans kone og barn tilbake til England. Familien levde i fattigdom, og Mabel Tolkien konverterte selv til katolisismen. Og takket være hennes innflytelse ble John Tolkien en dypt religiøs mann.

Moren innprentet også barnet interesse for botanikk, og lille Tolkien tegnet gjerne landskap. Hun lærte også barnet det grunnleggende i det latinske språket, og i en tidlig alder kunne Tolkien lese og skrive. Etter hennes død tok far Francis Morgan, en prest, seg av oppdragelsen hans. Det er haninnpodet gutten en interesse for filologi, noe Tolkien var veldig takknemlig for.

Så lærte han noen flere språk: barnet hadde et talent for lingvistikk. Alviske språk Tolkien begynte å utvikle seg på skolen. Dessuten har noen av dem tegn på "språklig aldring". JRR Tolkien ble professor ved Oxford University. Så begynte han å jobbe med Midgardssyklusen.

Ringenes Herre-trilogien har vært i arbeid i mange år, og da den ble utgitt var den en stor kommersiell suksess. På midten av 1960-tallet så toppen av The Lord of the Rings berømmelse. Forfatteren gledet seg over en slik suksess med skapelsen, men var litt lei av populariteten. Tolkien ga et enormt bidrag ikke bare til litteratur, men også til lingvistikk, studering, skapelse og popularisering av språk.

History of Creation

J. R. R. Tolkien var ikke bare en forfatter, og han var ikke bare en lingvistikk. Forfatteren var en skaper som ønsket å gi folk et stykke magi. Historien om opprettelsen av det alviske språket begynte i Tolkiens skoleår. Forfatteren ble interessert i gammelengelsk poesi og likte verkenes skjønnhet så godt at han bestemte seg for å lage noe spesielt.

Quenya Elvish ble skapt fra finsk, og sindarin fra walisisk. I studieårene begynte John Ronald Reuel å skrive poetiske verk om dem. Den mest populære teksten skrevet på Quenya er det alviske språket til Tolkien – «Lament of Galadriel», og på sindarin – en hymne til Varda, lysets guddom.

ForfatterHan sa at han ville skrive med glede bare på disse dialektene. Da Tolkien skapte nye språk, tenkte han på hvordan de ville bli snakket. Forfatteren skapte for hvert språk sin spesielle mytologi. Tolkien sa at verkene hans ble skrevet for å skape en verden for språkene oppfunnet av forfatteren.

Alver i korte trekk

Alver og hobbiter er den opprinnelige oppfinnelsen til JRR Tolkien. Det var disse karakterene som ble hovedpersonene i verkene hans - The Silmarillion og The Lord of the Rings. I følge forfatterens idé eksisterer alver så lenge verden eksisterer, de er dens ånd.

Selv om alver er udødelige vesener, men for dem er det ikke en gave, som for gamle guder. Derfor misunner disse vesener dødelige mennesker som er «fri fra verdens sirkler». Alver er de høyeste skapningene, de er vakre, smidige og raske. Alver elsker også musikk, litteratur og har sterk magi. Alver utmerker seg ved sin høflige væremåte, visdom og filosofiske holdning til livet.

De prøver å ikke blande seg inn i Midgards anliggender, men i hendelsene i «Ringenes Herre» tar de aktivt del i kampen mot Sauron og hans hær. Tolkiens alviske språk er like vakre som disse skapningene selv. Det er derfor så mange fans av arbeidet hans ønsker å lære det.

Proto-Elven og Avari

Gruppen av alviske språk stammer fra en gammel dialekt - Proto-Elven, eller Quenderin. Quendarin dukket opp i løpet av de første årene av oppvåkningen av disse vakre skapningene. Proto-elviskdelt inn i flere grupper - dette skyldes at folket var delt inn i flere grener.

En del av alvene bestemte seg for å flytte til Vestlandet i Valinor. Som et resultat ble det dannet en ny språkgren - Eldarin. Men det var også de alvene som ikke ville flytte til Valinor og de begynte å bli k alt "Avari". Og så dukket det opp en annen dialekt - Avarin.

Et annet av Tolkiens alviske språk er Avari. Fornavnet var "lemberin". Dialektene til Avarin-grenen skilte seg sterkt fra hverandre. Bare noen få ord på Avarin-dialekten er nevnt i forfatterens manuskripter.

Eldarin-gruppen, eldgamle Quenya og vanlig Telerin, Nandorin

Eldarin er alvenes fellesspråk, som tilhører en eldgammel språkgruppe. Det ble t alt av alvene som dro vestover til Valinor. Eldarin delte seg deretter i to dialekter.

Kor-Eldarin - det er fra denne gruppen quenya-dialektene oppsto. Ilkorin skulle opprinnelig være språket til alvene som ble igjen i Anduindalen, som deretter delte seg i ytterligere to dialekter. Så ble det erstattet av det sindarinske språket. Så, på dialekten til Elfo, som ikke dro til vesten, fikk han navnet lemberin.

Ancient Quenya er et overgangssteg fra Eldarin til det mer avanserte Quenya of Amana. Og fra den vanlige Telerin ble Sindarin og Telerin av Aman dannet. Nandor-språket stammer også fra det.

Nandorin ble snakket av de alvene som ikke oppholdt seg i Anduin-dalen, men beveget seg langs elven mot sør. Nandorin-gruppen inkluderer også dialekter av alverOssiriander og alvene fra den østlige Midgard.

Sindarin group

Goldogrin - opprinnelig skulle det være språket til nolnor - alvene som fortsatte reisen til Valinor. Det ble deretter utvidet til sindarin, som ble et av Tolkiens første alviske språk.

Noldorin er en mer utviklet dialekt av Noldor. Forfatteren sa at han var delt inn i flere grupper som dukket opp i den første tidsalder. Så erstattet Noldorin Ilkorin og utviklet seg til sindarin.

Sindarin er et av Tolkiens mest populære alviske språk. Denne dialekten ble snakket av alvene som bodde i Beleriand. Den stammer fra den vanlige telerin. Tolkien foredlet og supplerte stadig sindarin. Dette språket er også kjent som språket til gråalvene. Og det snakkes av karakterene fra Ringenes Herre-trilogien.

Aman-språk

Denne gruppen inkluderer flere adverb. Telerin, eller et annet navn for det, Lindarin, er språket til de alvene som nådde Aman. Det er en dialekt av Quenya, men det regnes som en egen dialekt. Quenya er språket til alvene som først nådde Aman og deretter Valinor. Deretter ble det t alt av Noldor, og Vanyar kommuniserte på sin dialekt - Vanyarin.

Quenya kommer fra Eldarin. Quenya er også et av de første språkene skapt av Tolkien. Også i Amana-språkgruppen er Vanyarin, som er en dialekt av Quenya.

Beskrivelse av Quenya

Tolkiens mest kjente alviske språk er Quenya. Den kalles også High Elven. jobb med detForfatteren begynte i 1915. Finsk ble tatt som grunnlag, og Tolkien tok også gresk og latinsk rettskriving og fonetikk. Kanskje forfatteren ble inspirert til å navngi dette språket av det kvenske språket nær finsk, som er vanlig i kvenland.

Tolkien foredlet den grammatiske strukturen flere ganger, men den leksikale komponenten i Quenya var stabil. I tillegg til å utvikle språket, beskrev forfatteren også personene som skulle snakke det. På det tidspunktet som er beskrevet i Ringenes Herre, var det allerede gått ut av bruk og ble erstattet av sindarin.

Quenya Tolkien k alt "elvisk latin". Det var ikke et enkelt talespråk, bare lærde og barn fra velstående og innflytelsesrike familier kunne snakke det. Dessuten ble alle offisielle alviske dokumenter skrevet i Quenya. Og kongene ble gitt Quenya-navn, fordi det er et av de edleste og høyeste språkene.

Grammatikk og fonetiske trekk ved Quenya

Tolkien skapte den som arkaisk, og beholdt hovedtrekkene til Quenderin. Transkripsjonen av Quenya Alvish ligner på latin, som de fonetiske trekkene til finsk og gresk er lagt til. Tolkien beskrev i detalj sine fonetiske, leksikale og grammatiske trekk.

Quenya-vokaler høres mer ut som spansk eller italiensk enn engelsk. Dessuten har High Alvish bare den bestemte artikkelen. For å vise den ubestemte artikkelen, er det rett og slett ikke satt. Quenya har også en grammatisk kategori for tall:

• entall – betegner ett element;
• dobbelt tall - betegner et uatskillelig par objekter (et interessant trekk ved Quenya: bestevenner kalles meldu, dvs. "par med bestevenner" - dette viser graden av deres nærhet);
• flertall – flere elementer;
• kollektivt nummer - tjener til å angi en uatskillelig gruppe objekter ("mennesker") eller en bestemt gruppe objekter med en artikkel.

Quenya har også en kategori av saker. Det mest interessante er «gåtefull» – noen kaller det «vesentlig» eller «relevant». Et særtrekk ved Quenya-grammatikken er bruken av kasusendinger i stedet for preposisjoner. Alver forbedret stadig språket sitt og søkte å finne nye ord som kunne formidle all skjønnheten i verden rundt dem.

Sindarin

Også et av Tolkiens populære alviskespråk er sindarin. Det var på den alle alvene begynte å snakke. Opprinnelig ble den brukt av de alvene som ikke dro utenlands til Valinor. Synadrin var eid av mennesker og dverger, og i Numenor ble alle numenoreanere pålagt å lære det.

Så, da innflytelsen fra de alviske språkene ikke ble så stor, begynte bare alver å kommunisere på sindarin, mens andre folk enten ikke studerte det i det hele tatt eller møtte det i litteraturen. Skriftsystemet til sindarin er basert på runen: i det tilsvarte bokstaven en viss lyd. Også noen ganger for å skrive sindarinske ord ble bokstaver brukt for å indikere konsonanterlyder og spesielle ikoner for vokaler. Fonetikken til sindarin beholdt flere proto-elverkonsonanter enn quenya.

setninger og deres oversettelse

Oppfunnet språk blir så populære at noen begynner å lære dem. Deretter blir de supplert med nye ord, som utvider den leksikalske komponenten. Her er setningene på alvisk:

• Elen sila lumenn omentilmo - "Stjernen opplyste timen for vårt møte".
• Coramamin lindua ele lle - "My heart sings, looking at you".
• Vanya sulie - "Magiske vinder".
• Aa` menealle nauva calen ar` m alta - "Måtte din vei bli dekket med gull og blader".
• Lissenen ar` maska`lalaith tenna` lye omentuva - "Søtt vann og lett latter til vi møtes igjen".
• Vanimle sila tiri - "Din skjønnhet skinner sterkt lys."
• Cormlle naa tanya tel` raa - "Du har et løvehjerte".

En inskripsjon ble laget på alvisk på portene til Moria, Gandalf trollbandt den. Den er også innskrevet med all kjent poesi i Midgard.

Elvenavn

Noen fans av Midgards univers er så gjennomsyret av den magiske atmosfæren at de begynner å studere språkene og kulturen til disse folkene. Her er eksempler på alviske navn:

• Aredel Ar-Feiniel - oversatt fra sindarin betyr "edel alv" og "edel hvit dame".
• Arwen - navnet er av sindarinsk opprinnelse og oversettes som"edel dame".
• Galadriel - oversatt fra sindarin "jomfru, prydet med en skinnende krone".
• Celeborn - Sindarin for "sølvtre".
• Kirdan - dette navnet betyr "skip, skipsbygger".
• Legolas er et navn med sindarinsk opprinnelse, oversatt som "grønt blad".
• Miriel Serinde er et Quenya-navn, oversatt som "precious broderer wife".
• Pengolod - navnet er oversatt som "visdomslærer".
• Thranduil - består av to sindarinske ord og betyr "stormfull vår".
• Elrond - betyr "Star Trek".

Noen Quenya-navn har blitt tilpasset sindarin. Navn i Quenya ble oftest gitt til konger og andre medlemmer av adelen.

Måter å studere

Hvordan lærer jeg det alviske språket? Tolkien-fans har til og med laget spesielle lærebøker som snakker om funksjonene til grammatikk, fonetikk og ordforråd. Det er også spesielle fora der fans diskuterer Midgards verden. Noen skoler i Storbritannia tilbyr alviskkurs.

J. R. R. Tolkien skapte en fantastisk og unik verden, som har mange fans. Det alviske språket fra Ringenes Herre er en del av arven etter denne fine forfatteren og språkforskeren. J. R. R. Tolkien elsket lingvistikk, og han forsøkte å popularisere den. Og bøkene hans er en mulighet til å skape for språkene hansspesiell verden.