David Markovich Gotsman: prototype, foto, sitater
David Markovich Gotsman: prototype, foto, sitater
Anonim

Spennende etterforskning utført av David Markovich Gotsman – leder av anti-bandittavdelingen – Odessa-humor og uforlignelig dialekt gjorde filmen «Liquidation» til en av de mest omt alte og siterte. Skaperne tok virkelige hendelser som grunnlag for plottet, og en ekte person fungerte som prototypen til hovedpersonen. Bildet forteller om Odessa-politiets kamp mot organisert kriminalitet i etterkrigstiden.

David Markovich Gotsman
David Markovich Gotsman

En kort historie om hvordan filmen ble laget

Folks spesielle interesse for bildet var forårsaket av at det var basert på ganske virkelige hendelser i etterkrigstidens Odessa. I 1946 opplevde byen virkelig toppen av kriminalitetens storhetstid, og rettshåndhevelsesbyråer kjempet mot det så godt de kunne. Riktignok er filmen mettet med mye ubekreftet eller bevisst oppfunnet informasjon, noe som gjorde den mer spennende, men mindre nær virkeligheten. Gotsman David Markovich - ogsåfiktiv karakter, selv om han også har en ekte prototype.

Ideen om å lage en film med lignende innhold gikk opp for Oleg Kompasov, kreativ direktør for Ded Moroz-studioet, i 2004. Så, mens han filmet sin neste serie i Odessa, trakk han oppmerksomheten til det faktum hvor lite byen hadde endret seg siden etterkrigsårene. Det var da han fikk ideen om å filme noe om den vanskelige tiden som kom etter krigens slutt.

Da han kom tilbake til Moskva, begynte han å lese «Gangster Odessa», som beskrev hvordan marskalk Zhukov kjempet mot banditt i Sør-Palmyra. Det var Zhukovs ankomst til Odessa og gjennomføringen av en operasjon for å eliminere kriminalitet i byen på hans ordre som de bestemte seg for å slå i filmen.

Gotsman David Markovich
Gotsman David Markovich

David Gotsman: karakterbeskrivelse

I filmen "Liquidation" dukker David Markovich Gotsman opp foran oss som en fryktløs kjemper mot kriminalitet. Gjennom de 14 episodene kjemper han selvsikkert og målrettet mot Odessa-gjenger generelt og prøver å løse en spesielt stor sak, og kommer gradvis til den konklusjon at lederen for den kriminelle operasjonen jobber i politiets politi.

I følge handlingen i filmen blir det kjent at Gotsman tidligere var en frontlinje-oppklaringssoldat og en stridsoffiser. Etter å ha fått et alvorlig sår i slaget, tilbringer David Markovich Gotsman omtrent et år på sykehuset. Hans biografi er taus om hvordan denne tapre kjemper for rettferdighet tilbrakte årene før krigen startet. Selv om det i fremtiden blir noe kjent for seeren fra avsløringene av Dava Markovich til Nonna. Men hvordandet sies at det var det, det var det, men foreløpig … Elimineringen av alle Odessa-kriminelle er den eneste drømmen som David Markovich Gotsman har i Likvidasjon. Kallenavnet Academician, eid av en stor autoritet i den kriminelle verden, ukjent for UGRO, skaper bekymring i Gotsman inntil han finner ut hvem som står bak.

David markovich gotsman biografi
David markovich gotsman biografi

Prototype av David Markovich Gotsman

Filmskaperne ønsket tilsynelatende ikke bare å lage handlingen og karakterene – de ville skape noe mer ekte som virkelig kunne røre seeren. Odessa var perfekt for dette: For det første, takket være en virkelig stor utbredt forbrytelse, og for det andre har utseendet til byen endret seg lite siden den gang. For å tegne bildet av hovedpersonen ble en passende Odessa-politibetjent på 40-tallet lett etter nøye.

Og en slik person ble funnet. Informasjon om ham ble funnet i Odessa politimuseum (vi snakker om en personlig dagbok). David Mendeleevich Kurlyand, nestleder for Odessa UGRO (som senere endret sitt patronym til Mikhailovich), som ble født i 1913, er en anstendig person som elsker byen sin og arbeidet sitt - dette er ifølge forfatterne av bildet beste prototype av Gotsman David Markovich. Han begynte sitt arbeid i politiet i 1934, og beveget seg jevnt oppover karrierestigen. For aktiv deltakelse i forsvaret av USSR mottok Kurland Order of the Red Star.

prototype av Gotsman David Markovich
prototype av Gotsman David Markovich

Andre prototyper

Etter nøye undersøkelser kom noen lokalhistorikere til den konklusjon at David Markovich -en karakter med flere prototyper. I følge de som tjenestegjorde på den tiden i NKVD, legemliggjorde David Markovich Gotsman egenskapene som var iboende i Artyom Kuzmenko, Viktor Pavlov, en operativ ved navn Frank, Yankel Fling.

Alle disse menneskene til forskjellige tider kjempet mot kriminalitet i Odessa. Alle blir husket som modige og vet hvordan de skal håndtere kriminelle, politifolk. Og alle av dem, ifølge noen biografer, hjalp regissøren og manusforfatteren med å komplettere samlebildet av Gotsman, hvis hovedprototype fortsatt er Kurland.

Flott spill Mashkov

Chic David Markovich Gotsman… Hvem vet, han ville vært så elegant hvis ikke for det fantastiske spillet til skuespilleren. I følge mange er dette bildet en av de beste rollene til Vladimir Mashkov. Det kan imidlertid ikke sies at hun ble gitt til ham så enkelt - han måtte svette mye. I omtrent et år bodde Vladimir Lvovich i Odessa for å plausibelt legemliggjøre bildet av en innfødt Odessa-borger. Han prøvde å finne ut alt han kunne om Odessa-politiet og kriminalitet i byen. Og til og med etablerte kontakter med lokale myndigheter i pensjonsalder. Og for å få et detaljert bekjentskap med prototypen til helten hans, studerte Mashkov alt tilgjengelig materiale om ham.

Vladimir Mashkov var forresten kjent med organisert kriminalitet. Han kaller barndommen sin gangster, og ungdomstiden for kriminell. Men hvis Vladimir lærte gangster-sjargong fra folk fra den kriminelle verden, så for å mestre den unike Odessa-dialekten, som ble hovedhøydepunktet i bildet, måtte Mashkov, så vel som andre skuespillere,jobbe med en lingvist. Når det gjelder de ytre egenskapene, er det interessant at Kurly og David Mikhailovich har lignende funksjoner med Mashkov. Gotsman David Markovich (bildet som har kommet ned til oss bekrefter dette) utført av Vladimir Lvovich, og dermed ble det bra, akkurat som et ekte Courland.

Slektningene til sistnevnte uttrykte sin mening om hvor vellykket Mashkov klarte å legemliggjøre det omarbeidede bildet av David Mikhailovich. Barnebarnet sa at Gotsman viste seg å være slående lik sin bestefar. Men vurderingen av sønnen var motsatt: ifølge ham var bildet av faren sterkt forvrengt. Selv om skaperne av bildet mest sannsynlig ikke strebet etter målet om å lage en komplett kopi av Courland.

Mashkovs priser for rollen som Gotsman

Rollen som en ansatt i Odessa UGRO i etterkrigsårene ga Vladimir Mashkov ikke bare glede og materiell belønning, men også populær og offisiell anerkjennelse. For den beste mannlige rollen mottok han Russlands nasjonale filmpris. "Golden Duke" ble tildelt ham for hans bidrag til kulturlivet i Odessa. Ikke mindre enn skuespilleren må han ha vært fornøyd med tildelingen av tittelen æresborger i Odessa, som også ble tildelt Mikhail Zhvanetsky.

gotsman david markovich bilde
gotsman david markovich bilde

Forresten, i 2010 ble Mashkov en folkekunstner i den russiske føderasjonen, han har rundt tjue priser i sparegrisen sin. Vladimir fungerer ofte ikke bare som skuespiller, men også som regissør. Skuespillerkarrieren hans begynte i 1984, og toppen av populariteten kom i 1994-1995. For deltagelse i filmen «The Thief» ble han til og med nominert til en Oscar.

Ah, Odessa

Uetterlignelig taleog vittig, litt uvanlig for et russisk uttrykk, som David Markovich Gotsman skinner med (sitater fra filmen gikk umiddelbart til folket), gjorde uten tvil bildet lyst og minneverdig. Men til tross for at Mashkov studerte den lokale dialekten i et år fra morsmålene selv, og til og med jobbet flittig med en lingvist, hevder noen kritikere at talen til hovedpersonen, så vel som alle som omgir ham i henhold til scenariet, overføres med falsk Odessa-aksent.

Så de påpeker feil intonasjon til skuespillerne, og hevder at en helt ny dialekt ble skapt på settet. I tillegg blir Odessa "hun" konstant referert til av skuespillere som "sho". Kritikere har lagt merke til mange andre språklige inkonsekvenser. Til tross for at David Gotsmans tale absolutt skiller seg fra dialekten som snakkes av Kurlyand, likte publikum den utrolig og ga bildet en uforglemmelig smak.

David markovich gotsman sitater
David markovich gotsman sitater

Glimrende fraser

Mengden av Odessa-humor og mothaker i filmen, ifølge eksperter, bare ruller over – de innfødte i byen snakker ikke slik. Tilsynelatende bestemte manusforfatterne at ikke et eneste uttrykk eller vits, oppnådd under oppholdet i Odessa, skulle være forgjeves. Seeren husket umiddelbart "oljemaleri", "gjerninger for mandlene", "i morgen - i morgen snakker vi" og "ikke gre nervene mine". Riktignok er mange kritikere enige om at ikke alle uttrykk var i hverdagen blant innbyggerne i Odessa på den tiden, og noen eksisterte ikke i det hele tatt.

For eksempel er Gotsmans setning "gap i ansiktet" blottet for rimelig mening,fordi "å gape" betyr å falle. Og Fimas uttrykk "kast hodet i møkka" Odessans begynte å bruke mye senere enn 40-tallet. I stedet for Odessa-ordet "inferno" høres det "varme", i stedet for "bosyavka" - "bosota", i stedet for "shirmach" - "shchipach". Og uttrykket «I'll take the current run from Duke» burde vært endret til «Nå tar jeg akselerasjonen fra broen til slakteriet». Kort sagt, filmen "Liquidation" er ikke helt egnet for å dømme etter talene til karakterene om Odessans samtaletale. Gleden av å se den er imidlertid ikke mindre.

Monument til David Gotsman

I 2008 ble åpningen av monumentet til Gotsman tidsbestemt til å falle sammen med Politiets dag. Imponert over "likvideringen" ga Yuriy Lutsenko ordre om å reise monumentet. Monumentet ble reist på Jewish Street nær administrasjonsbygningen som tilhører Odessa Regional Police.

I prosessen med å lage en monumental struktur ble det født et uventet og ganske viktig spørsmål: hvordan skulle det se ut? Det ble diskutert om det er nødvendig å gi figuren ansiktstrekkene til Vladimir Mashkov eller om det er bedre å gjenskape ansiktet til Kurland fra de overlevende fotografiene.

Som et resultat har ikke arbeidet til skulptøren funksjonene til noen bestemt person. I følge mange ser monumentet ganske interessant ut: en politimann går ned trappene som stikker ut fra veggen, med mat som fire duer har flokket seg på i den åpne håndflaten hans. Andre er forvirret: hvor er de karakteristiske trekkene som man kan gjenkjenne Dava Markovic på? Hvis du ikke vet hvem monumentet er dedikert til, ligner ikke skulpturen hodet til Odessa UGRO, elsket av mange seerei det hele tatt.

avvikling david markovich gotsman
avvikling david markovich gotsman

Og til slutt

David Markovich Gotsman ble et kollektivt bilde, hvis prototype eller prototyper var de tapre politifolkene. Selv om ikke alt i dette bildet er plausibelt, er én ting udiskutabel - i historien til Odessa var det så modige og bevisste voktere av loven. Det gjenstår å håpe at monumentet som er reist på Jewish Street alltid vil minne de moderne politibetjentene i Odessa om at freden i byen i stor grad avhenger av dem.

Anbefalt: