Henri Verneuil. Regissør med armenske røtter

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

Den franske filmregissøren av armensk opprinnelse Henri Verneuil, som levde hele livet utenfor hjemlandet, viet førtisju år av livet sitt til å jobbe på kino, noe han oppfattet som et interessant eventyr.

Takket være kino møtte regissøren mange «stjerner» fra Frankrike, Amerika, Italia og andre land. Filmene hans ble nominert til Gullpalmen på filmfestivalen i Cannes og til den amerikanske Oscar. Til slutt, i 1996, mottok han César-prisen – den beste i Europa.

Biografi

En armener som bodde hele livet i Frankrike, Henri Verneuil ble født 15. oktober 1920 i byen Rodost, som ligger i Tyrkia. Regissørens virkelige navn er Ashot Malakyan. Som mange armenere flyktet familien hans i 1924 fra det bosatte stedet til Hellas, og derfra skulle de bosette seg i Mexico. Skjebnen førte dem imidlertid til Marseille, hvor de bodde til de flyttet til Paris. Navnet på denne gaten og dette huset vil senere bli inkludert i tittelen på hans siste film.

Gutten var ti år gammel da foreldrene bosatte seg i Frankrikes hovedstad. For at sønnen deres skulle få en bedre utdannelse, ansatt far og mor til den fremtidige filmregissøren, i tillegg til studiene ved Lycée Ecouen-Provence, en privat lærer i armenskspråk slik at sønnen ikke glemmer språket til sine forfedre.

Jobbe som journalist

Henri Verneuil fikk utvilsomt høyere utdanning, men det finnes ingen eksakte data på dette, det er bare kjent at han jobbet som journalist i avisen La Marseillaise.

I 1945, etter seieren over fascismen, da hele verden gledet seg og var bekymret for verdensfreden, ble Ashot Malakyan tilbudt å skrive artikler om den armenske saken. En ung journalist som var interessert i denne saken skrev hele sannheten om det armenske folkemordet i 1915, og artiklene fikk en varm respons.

Først i en alder av 28 år skjønte Henri Verneuil hva han ville gjøre hele livet - å lage film. Som humanitær fikk Verneuil jobb som assistent for regissør Robert Verneuil, som spilte inn filmen Greven av Monte Cristo, som tordnet i disse årene, med Jean Marais i tittelrollen. Som en takknemlig student, Ashot, eller, som han ble k alt i Frankrike, Henri (han sluttet ikke å skrive artikler), lånte han regissørens etternavn og signerte siden hans verk med dette etternavnet.

Henri Verneuil Movies

Den unge regissøren skal spille inn sin første dokumentar dedikert til sin elskede Marcel i 1948. Da skal han bli regissør for tretti kortfilmer og dokumentarer om barndommens by. Og om tre år skal regissøren og journalisten skrive det første manuset til filmen «The Table for the Dead» – en adaptasjon av Marcel Aimés roman.

Henri tar mot til seg og viser manuset til den populære franske komikeren Fernandel. Han vil like manuset så godt at han ønsker å spille i filmen.

Med et ord, klarfilmen ble umiddelbart vist på filmfestivalen i Cannes - og navnet til Henri Verneuil, hvis nasjonalitet var umiddelbart tydelig, ble berømt, og mange Hollywood-produsenter inngikk kontrakter med ham. Det var en suksess.

For filmen "The Sheep with Five Legs", filmet i 1954, tildelte American Film Academy Henri Verneuil som den beste originale manusforfatteren. Navnet på den armenske manusforfatteren og regissøren begynte å bli satt ved siden av navn som Francois Truffaut, Jean Renoir, Rene Clair og mange andre fremtredende skikkelser i verdens kino.

Hvem jobbet regissøren med

Slike kjente skuespillere som Alain Delon, Jean Gabin, Jean-Paul Belmondo, Fernandel, Yves Montand, Anthony Quinn, Omar Sharif, Claudia Cardinale og andre skuespillere jobbet med regissør Verneuil.

Verneuil filmet franske komedier, eventyr, detektivhistorier. Det var han som så i de da unge Alain Delone og Jean-Paul Belmondo brutale karakterer, selv om de før det spilte i intellektuelle filmer.

Revolver i hendene på Delon og Belmondo ble først satt av Henri Verneuil. Mange husker filmene kjent på sytti- og åttitallet med deltagelse av disse karismatiske skuespillerne, for eksempel Melody from the Cellar, The Sicilian Clan, The President og andre filmer, og sammen med Delon filmet regissøren ofte Jean Gabin.

Regissøren kaller Gabin enten et "uhøflig dyr" eller en "rovkatt", og skal spille inn den berømte filmen "The Adventurers" med Jean Gabin og Jean-Paul Belmondo i hovedrollene.

Awards at home

Direktøren var gift to ganger, Henri Verneuils barn fra hans første ekteskap ved navn Patrick og Sophie, og fraden andre - Sevan og Gayane.

På ubestemt tid vil Verneuil forsvinne fra offentligheten, besøke sitt hjemland, Armenia, og katolikker av alle armenere, Vazgen den første, vil selv tildele ham Gregory-ordenen Illuminator av første grad. Han hadde mange ordrer og titler gjennom hele livet, men han vurderte å hjelpe hjemlandet som hovedvirksomheten hans.

Fra barndommen sang regissøren sangene til Komitas i den armenske kirken, kunne morsmålet sitt perfekt og prøvde alltid å snakke det ved anledning.

Filmene "Mayrik" og "588 Rue Paradis"

I 1991 inviterer Henri Troyatt, også en armener av nasjonalitet, Verneuil til å lage en film om en armensk familie som overlevde forfølgelse og folkemord, og dermed realiserer Verneuil sin hemmelige drøm.

Til slutt, filmen "Mayrik" (Henri Verneuil), som betyr "mor (mamma)" i oversettelse, dedikeres til familien hans og det armenske folket. Filmen hadde Claudia Cardinale, Omar Sheriff og andre skuespillere i hovedrollen. Ved å bruke eksemplet med familien og hans minner viser Verneuil livet til emigranter, vanskelighetene de måtte tåle og deres enhet.

En annen film, som ble den siste i regissørens liv, er 588 Rue Paradis.

Dette er også en selvbiografisk film, som er en fortsettelse av «Mayrik», som forteller om skjebnen til en gutt (Henri Verneuil selv), som ble regissør. Filmen ses i ett åndedrag.

Konklusjon

Regissøren døde i 2002, 82 år gammel, uten å ha mottatt en pris for filmen «Mayrik» i hjemlandet. Premierefant sted i 2010 på den 7. Golden Apricot Film Festival i Jerevan. For faren ble prisen gitt til sønnen, Patrick Malakyan, som tok det historiske etternavnet til armenske forfedre.