Robert Burns: biografi, sanger, dikt, bilder

Innholdsfortegnelse:

Robert Burns: biografi, sanger, dikt, bilder
Robert Burns: biografi, sanger, dikt, bilder

Video: Robert Burns: biografi, sanger, dikt, bilder

Video: Robert Burns: biografi, sanger, dikt, bilder
Video: Сергей Лазарев Москва , Театр им.Пушкина , спектакль Таланты и покойники , 15 мая 2021 год. 2024, Juni
Anonim

Den kjente folkloristen Robert Burns var en lys, minneverdig personlighet og nasjonalpoeten i Skottland. Biografien til denne eminente kulturfiguren er ganske vanskelig. Men denne omstendigheten påvirket ikke arbeidet hans på noen måte. Burns skrev sine forfattere på engelsk og skotsk. Han er forfatter av en rekke dikt og dikt.

robert burns biografi
robert burns biografi

Jeg vil merke at det var Robert Burns som mottok tittelen Skottlands nasjonalpoet i løpet av sin levetid.

Biografi. Barndom

Den fremtidige berømte forfatteren ble født i 1957 i en stor familie. Robert hadde seks brødre og søstre. Den fremtidige poeten studerte lesing og skriving med lærer John Murdoch. Han ble ansatt av lokale bønder for å gi leksjoner til barna sine. Det var Murdoch som la merke til guttens spesielle evner og rådet ham til å være mer oppmerksom på litteratur. Allerede i 1783 dukket de første skriftene til Burns opp, skrevet på Ayshire-dialekten.

Youth

Da den unge dikteren snuddetjueto år gammel forlater han farens hus og drar til byen Irvine for å lære yrket som linforedler der. Men etter verkstedet der Robert skulle være engasjert i et fartøy som brant ned i en brann, vender han tilbake til hjemlandet. I 1784 døde faren. De eldste sønnene tar på seg alle gjøremål knyttet til gårdsdriften på gården. Men ting går ikke bra.

dikt av robert burns
dikt av robert burns

Snart bestemmer familien seg for å forlate gården og flytte til Mossgil. Initiativtakerne til en så alvorlig og ansvarlig handling var de eldre brødrene - Gilbert og Robert Burns. Biografien til poeten er full av uventede vendinger og motstridende situasjoner. Etter å ha flyttet til en ny by, møter den unge mannen sin fremtidige kone, Jane Arthur. Men faren hennes, som ikke godkjenner valget av datteren, gir ikke samtykke til ekteskapet. Desperat bestemmer Robert seg for å reise til et annet land. Akkurat på dette tidspunktet fikk han et tilbud om å jobbe som regnskapsfører i Jamaica. Planene var imidlertid ikke bestemt til å gå i oppfyllelse.

Første suksess

Samtidig ble første bind av hans skrifter utgitt, utgitt i juni 1786 i Kilmarnock. Boken ble en stor suksess. 20 pund - dette er belønningen som Robert Burns mottok for arbeidet sitt. Biografien til denne dikteren er virkelig ekstremt uforutsigbar. Samme år dro den unge folkloristen til Edinburgh. Det var der han mottok det første, ganske imponerende beløpet for opphavsretten til debutdiktsamlingen. Diktene til Robert Burns ble rost av forfattere, og forfatteren selv ble k alt et poetisk håp. Skottland.

Kreativt liv

Etter denne uventede og overveldende suksessen, foretar den kjente folkloristen flere ganske lange turer rundt i hjemlandet. Han samler på folkeviser, dikter og dikter. Burns mottar absolutt ingen lønn for arbeidet sitt, og anser det ganske enkelt som sin lykke å kunne registrere og bevare eldgammel folklore. I løpet av årene med vandring har familiegården forf alt.

foto av robert brenner
foto av robert brenner

Etter utgivelsen av tredje bind med dikt går Burns til Elliszhevd. Der leier han en ny gård. På dette tidspunktet giftet han seg likevel med sin elskede Jane, og de hadde flere barn. Fra det øyeblikket jobbet forfatteren som skatteoppkrever og mottok en liten lønn, rundt 50 pund i året. I 1791 ble han tilbudt å utgi en ny samling, som omfattet rundt hundre essays.

Siste år

Robert Burns, hvis bilde er presentert på denne siden, gjorde en ganske god jobb med sine offisielle oppgaver. Imidlertid blir han oftere og oftere sett i en tilstand av rus. Deretter ble han utvist fra det litterære samfunnet for å støtte revolusjonære ideer. Siden den gang tilbringer Burns stadig mer tid i selskap med festlystne. Poeten døde i 1796 av et revmatisk angrep. Burns sitt beste dikt, ifølge litteraturkritikere, er The Merry Beggars. Den skildrer livene til sosi alt utstøtte festende.

Brenner dikt i Russland

Den første prosaoversettelsen av verkene til denne berømte skotske poeten dukket opp fire år etter hans død, i 1800d. Robert Burns ble populær i USSR takket være svært kunstneriske oversettelser av S.

robert brenner
robert brenner

Marshak. For første gang vendte Samuil Yakovlevich seg til arbeidet til den skotske folkloristen i 1924. Fra midten av trettitallet begynte han å engasjere seg i systematiske oversettelser av Burns skrifter. Den første samlingen med russiskspråklige dikt og dikt ble utgitt i 1947. Tot alt oversatte Samuil Yakovlevich rundt 215 verk, som er ¼ av hele dikterens arv. Marshaks tolkninger er langt fra den bokstavelige teksten, men de utmerker seg ved enkelheten og lettheten i språket, samt en spesiell følelsesmessig stemning tett opp til Burns forfatterskap. Artikler viet til arbeidet til denne talentfulle folkloristen dukker opp i tidsskrifter nå og da. Den eminente russiske kulturfiguren V. Belinsky var engasjert i en dyp studie av verkene til Burns. Det skal bemerkes at i hans ungdom ble oversettelsen av kvartene til den skotske poeten utført av Mikhail Lermontov. På hundreårsdagen for dikterens død i Russland ga forlaget til A. Suvorin ut diktsamlinger og dikt av Robert Burns.

Sanger

Det skal bemerkes at mange av verkene til denne populære dikteren var bearbeiding av folkesangermelodier.

robert brenner sanger
robert brenner sanger

Diktene hans er preget av melodi og rytme. Ikke overraskende er forfatteren av tekstene til mange kjente russiske musikalske komposisjoner Robert Burns. Sanger basert på diktene hans ble en gang skrevet av så kjente sovjetiske komponister som G. Sviridov og D. Shostakovich. I repertoaret til Alexander Gradskydet er en syklus med vokalverk basert på dikt av Burns. Tekstene hans dannet grunnlaget for mange komposisjoner skapt av Mulyavin for Pesnyary VIA. Den moldoviske gruppen «Zdob Si Zdub» fremførte også en sang basert på Burns’ tekst «You left me». Folkegruppen "Melnitsa" skrev musikken til balladen hans "Lord Gregory" og diktet "Highlander". Svært ofte ble sanger til versene til denne kjente utenlandske poeten brukt i TV-filmer. Jeg vil spesielt fremheve romantikken fra filmen «Hello, I am your aunt», k alt «Love and Poverty». Denne komposisjonen ble utført av den talentfulle skuespilleren Alexander Kalyagin. I filmen "Office Romance" ble en annen sang hørt, forfatteren av teksten er R. Burns - "There is no peace in my soul."

Anbefalt: