"The Tale of the Goat", Marshak. Bemerkninger i "The Tale of the Goat" av Marshak

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

Det er usannsynlig at det vil være minst én person i Russland som ikke vil være kjent med arbeidet til barneforfatteren Samuil Yakovlevich Marshak. Verkene skrevet av ham står i bokhyllene i alle hus der det er små barn. Slik kjærlighet til lesere forklares av det faktum at Marshak oppriktig elsket barn og viet det meste av livet til dem. Derfor er det ikke overraskende at mange av verkene hans ble filmet. Blant dem er «The Tale of the Goat». Marshak brukte teknikkene som er karakteristiske for russiske folkeeventyr under skrivingen.

Forfatter i korte trekk

Den fremtidige forfatteren ble født på slutten av det nittende århundre i Voronezh. Faren hans var en fabrikktekniker og en amatøroppfinner. Derfor prøvde han å innpode barn en kjærlighet til kunnskap. Han lærte dem å sette pris på verden rundt og menneskene. Marshak ble for alvor interessert i litteratur i løpet av studieårene ved gymnaset. På dette feltet ble han aktivt støttet av en språklærer. En stor rolle i skjebnen til Samuil Marshak ble spilt av kritikeren og kunstkritikeren V. Stasov. Han ble ved et uhell kjent med de litterære verkene til unge Marshak og hjalp ham med å gå inn i en av dePetersburg gymnasium.

I 1904 møtte han M. Gorky. Marshak bodde på dachaen sin på Krim. Han brukte denne tiden til å utvikle sitt litterære talent. Han leste bøker, snakket med interessante mennesker, forbedret helsen sin.

Etter at han kom tilbake til St. Petersburg, underviste Samuil Marshak barn, samarbeidet med litterære magasiner. Noen år senere bestemte han seg for å fullføre utdannelsen. For dette dro han til England. Lidenskap for engelske ballader, legender og deres oversettelse til russisk vil glorifisere ham i fremtiden.

Hjemreisen fant sted i 1914. I Russland fortsatte Marshak sin litterære virksomhet. Han hjalp også barn i vanskelige situasjoner.

Det var Marshak som ble den første ansatte i Barnelitteraturforlaget åpnet av M. Gorky. Hele denne tiden var han engasjert i oversettelse og skapelse av sine egne verk. De var populære blant leserne. "Twelve Months", "The Tale of the Silly Mouse", "The Cat's House", "The Tale of the Goat" - Marshak skapte disse og andre verk spesielt for barn.

Livet til en kjent forfatter tok slutt i Moskva i juli 1964.

"The Tale of the Goat": en oppsummering

Lekeeventyret om Samuil Marshak forteller historien om en geit som bodde i mange år med sin bestefar og bestemor i gården. En gang hørte han eierne klage over alderdom og skrøpelighet. Det er allerede vanskelig for dem å klare husholdningen på egenhånd, og det er ingen barn og barnebarn som kan hjelpe. Så tilbyr bukken dem sin hjelp. Bestefar og bestemor er overrasket over at deresbukken kan snakke, men de gir sitt samtykke.

Geiten lager middag til besteforeldre, mater dem og legger dem. Mens de gamle sovner, synger han en vuggevise for dem og snurrer. Så bestemmer han seg for å gå til skogen etter sopp, siden det har regnet siden morgenen. På jakt etter sopp går geiten inn i krattskogen, hvor syv sultne ulver angriper ham. En kamp følger, hvor geiten kjemper mot sine mange fiender. I dette øyeblikket hører han stemmene til bestefaren og bestemoren, som ringer ham. De våknet, så at bukken var borte, og gikk for å se etter den. Bukken skremmer ulvene, forteller dem at herren hans er en tøff mann og han vil ikke stå på seremonien med dem. Ulvene stikker av i frykt. Besteforeldre finner kjæledyret sitt, og de vender alle hjem sammen.

Samuil Marshak "The Tale of the Goat": karakterer

Det er ti karakterer i dette verket. Bestefar og kvinne er eldre mennesker som har levd et langt liv. De hadde ikke krefter til å drive husholdningen: gå etter vann, hogge ved, fyre opp ovnen, lage mat, rydde hytta. De angrer på at de ikke fikk barn til å ta vare på dem.

Geit er en karakter utstyrt med en rekke egenskaper som er karakteristiske for mennesker. Han er smart, smart, modig. Han kan snakke, gå på forbena, vet hvordan han skal lage mat, hogge ved, spinne.

Ulv er negative karakterer. De er sultne, sinte, aggressive. Forsøket deres på å spise geiten slår imidlertid tilbake på dem. Etter hvert som historien skrider frem, leserenser hvordan de krangler med hverandre og nekter å adlyde lederen.

Samuil Marshak, som skapte dyrekarakterer, brukte teknikken som er typisk for russiske folkeeventyr. Karakterene deres - representanter for dyreverdenen - var også utstyrt med menneskelige egenskaper.

Rollen til replikker i arbeidet

Mange lesere spør hva sceneanvisninger er. I The Tale of the Goat, som i andre dramatiske verk, kan du finne tekstfragmenter som ikke har direkte sammenheng med handlingen. Disse forfatterens notater er bemerkninger. Oftest er de plassert i parentes og spesifiserer sted og tidspunkt for handling, intonasjon, bevegelse og ansiktsuttrykk for karakteren.

Bemerkningene i Marshaks «The Tale of the Goat» hjelper leseren å forstå hvor, når og på hvilket tidspunkt handlingen finner sted, hvilke følelser karakterene opplever. Følgende forfatters notater finnes i teksten:

- "ser ut av vinduet";

- «dukker opp på dørstokken»;

- «setter kjelen i ovnen»;

- "mater bestefar og bestemor";

- "leder";

- "fjernefra";

- "litt nærmere";

- "begge gråter ukontrollert";

- "dukker opp bak trærne";

- "sing" og andre.

Betydningen av bemerkninger er stor, så leseren bør definitivt ta hensyn til dem. Dette gjelder ikke bare Samuil Marshaks skuespill «The Tale of the Goat», men også andre dramatiske verk.

Screening

I 1960 filmet filmstudioet "Soyuzmultfilm" arbeidet til Samuil Marshak "The Tale of the Goat". Femten minutters marionett tegneserie medmed samme navn ble filmet under regi av regissør Vadim Kurchevsky.

I 1983 ga det samme filmstudioet ut en annen tegneserie med et lignende plot k alt "Det bodde en geit med bestemoren min." Manuset skrevet av Korney Chukovsky var basert på et russisk folkeeventyr.

Lesernes meninger

"The Tale of the Goat" er et av Marshaks mest kjente verk. Det studeres av grunnskoleelever i leksjonene i litterær lesing. Barn liker å lese og analysere det. Det er ikke uvanlig at skoleskuespill settes opp basert på dette skuespillet.

Et interessant plott som er forståelig for unge lesere, helter som er typiske for russiske folkeeventyr, lys og uttrykksfull tale, poetisk form - det er dette som har tiltrukket barn i flere tiår.