Aserbajdsjansk litteratur stammer fra selve statens fødsel. Verkene til tidlige forfattere bruker språkene til Ogur-undergruppene: turkiske, kaukasiske og andre dialekter. Til å begynne med hadde ikke aserbajdsjansk litteratur og poetikk sitt eget skriftspråk og eksisterte bare i muntlig form. Stamfaderen til aserbajdsjansk litteratur er det heroiske eposet til en ukjent forfatter om bestefar Korkud.
Bok av min bestefar Korkud
Dede Korkut
I dag er det vanskelig å si hvem som eier forfatterskapet til dette verket. Den ble skrevet ned rundt 900-tallet, og fant en trykt form først på 1300-tallet. "Kitabi dede Korkud" er et komplekst poetisk verk, bestående av en introduksjon og 18 fortellinger, delt i to deler (Dresden og Vatikanet). Hver del har sitt eget plot og de samme karakterene. Den kalles den aserbajdsjanske versjonen av Homers Iliaden.
Hovedpersonene er Oghuz Khan Bayandur og hanssønner. Den første historien er helt viet til ros av den store sjefen, hans ferdigheter og styrke synges som guddommelig. Det meste av arbeidet forteller om strukturen til Oghuz-stammene, deres tradisjoner og folkeeventyr. Navnene på mange gamle bosetninger i Aserbajdsjan er også nevnt: byer, festninger, festningsverk og landsbyer.
Molla V-g.webp" />
Portrett av V
Poeten som brakte aserbajdsjansk litteratur til et nytt nivå. En av grunnleggerne av den orientalske stilen, V-g.webp
Fra en tidlig alder begynte den aserbajdsjanske poeten å studere språk. Han var flytende i arabisk og persisk. I tillegg til hovedaktivitetene hans, var han engasjert i astronomi og studiet av verdensrommet. På grunn av utbruddet av sivile stridigheter ble han tvunget til å forlate sin fødeby og flytte til khanatet Karabakh. Siden dikteren var ekstremt utdannet, begynte han å undervise og åpnet sin egen skole i byen Shusha. I 1770 la Karabakh-khanen Mirza Jamal merke til ham og tok ham med for å tjene som vesir.
Gjennom hele livet var den aserbajdsjanske poeten og forfatteren engasjert i bygging og vedlikehold av skoler, sykehus, og viet stor oppmerksomhet til kreativ aktivitet. I 1797 skjedde det et voldsomt maktskifte, og den store dikteren ble henrettet. Han etterlot seg en enorm kulturarv, og skrev for alltid navnet sitt i historien.
I aserbajdsjansk historiedikteren gikk inn som poetenes khan. I sine arbeider tok han opp temaer om den menneskelige situasjonens håpløshet, forholdet mellom godt og ondt.
Vidadi, se på disse følelsesløse hjertene, Og for tiden som suser fremover uten ende, se!
Til skjebnen at skurken plutselig ble jevnet med bakken, Og se på rettferdig sinne, se på skaperens høyre hånd!
Om maktesløsheten til den hvis lampe slukket om morgenen, Og i går fremk alte jeg tilbedelsen av en smiger - se!
Og på dette arrogante hodet som f alt til støv
Hun har ikke lenger en gullkrone - se!
På den som beordret meg henrettet uten nåde, Se på han som gjorde ham til en død mann!
Sjahen trenger fire spiker til kistebrettet, Se på han som reddet smeden fra døden!
La Agha Mohammed tjene som et eksempel på høsten, De luksuriøse veggene i palasset er tomme - se!
Ikke se på kjæreste og venn, sønn og datter.
Se på skaperen av den allmektige som en far!
O Vagif, foran dine øyne profeten Mohammed, Se på den utvalgte av Gud og den vise mann!
Seid Azim Shirvani
Portrett av Shirvani
En av de beste poetene fra den aserbajdsjanske kulturens begynnelse, Seyid Azim Shirvani ble født 9. mai 1835 i byen Shamakhi. Foreldrene hans var åndelige skikkelser og tok seg av barnet fra tidlig barndom. Men senere ble han interessert i sekulære spørsmål, noe som gjorde ham til en ivrig motstander av hele det aserbajdsjanske presteskapet. Poeten fikk sin høyere utdanning iBagdad, hvoretter han dro til Egypt.
Den kjente aserbajdsjanske poeten begynte sin virksomhet med stiftelsen av den litterære foreningen "House of the Pure", og samlet rundt seg de mest progressive og utdannede representantene for datidens kultur. Blant verkene er verk i de klassiske sjangrene for østen: rubai, marsia, kysydy. Hans lignelser og læresetninger er av stor betydning for samtidige: mange forfattere i våre dager anser ham fortsatt som deres lærer. I arbeidene brukte han ofte satire og akutt sosial humor. De mest kjente og siterte verkene er: "Satan", "Bribe to God", "The Funeral of a Dog", "The Miser". Den aserbajdsjanske dikterens dikt på russisk er svært populære.
One joker to the miser
Han sa og lo i hjertet:
Jeg hadde en merkelig drøm.
Si meg "God ettermiddag!"
Vel, farvel, Den søteste personen!»
Så vet: i huset ditt
Jeg spiste en churek i søvne!»
Fra skrekk i svette
Gnøyen skynder seg hjem, Kom inn og ble skilt
Med en redd kone.
Har lært om Kazi
Sa: «Etter å ha kjørt bort kona mi, Du har kanskje rett
Men bevis deg skyldig!»
O rettferdige qazi, Slik-og-så, navn, Våg i huset mitt
Spis en churek i en drøm!
Jeg kan ikke tilgi;
Min sjel brenner!
Jeg ber for min kone, Alt som meg.
Å ta vare på huset mitt
Sterkere enn et slott
Slik at brødet mittog i en drøm
Ingen kunne finne det!
Ellers - fly bort, Som lo, herregud.
Skein! Her er grunnen
Jeg straffet henne!"
Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)
Den lyseste representanten for aserbajdsjansk romantikk. Han var en fremtredende litterær skikkelse på 1900-tallet, populær over hele verden. Alvorlige problemer fra den tiden blir reist i hans verk. I diktet til Hussein Javid kan det spores en linje av humanisme og filosofiske refleksjoner om fred og krig. Han beskrev ødeleggelsene hans hjemland led som "svart helvete" og "monstrøs støy". Kontrasten mellom de to epokene han levde i ble beskrevet i verkene "The Devil", "Khayyam", "Siyavush":
Og for dikteren har den verste dagen kommet, Moloch tok ham som et offer
Lukket det uheldige dødsgardinet, Sjelen steg opp på den evige pidestallen.
Å forlate den skjebnesvangre, kalde Magadan, Asken din dekket ditt hjemland Nakhichevan.
Aserbajdsjansk poet ble født 24. oktober 1882 i Nakhichevan. Kjærligheten til folkekunst ble gitt videre til ham fra bestefaren, som selv om han drev med åkerbruk, var veldig glad i poesi. Det var mange utdannede mennesker i familien hans - hver av de syv brødrene var engasjert i pedagogiske aktiviteter.
Poeten var en ivrig revolusjonær. Dette var dødsårsaken - etter arrestasjonen ble Huseyn Javid skutt. Etter seg selv forlot han mange verk, samtidige kaller ham den mest innflytelsesrike revolusjonære forfatteren i øst. Dikt av aserbajdsjansk poetRussisk er fortsatt ganske populært.
Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)
Samed Vorgun
En poet som arbeidet under Sovjetunionen. Kjent for å være medforfatter av hymnen til Aserbajdsjan SSR. Han var medlem av sentralkomiteen til CPSU, den første folkepoeten i Aserbajdsjan og vinneren av to Stalin-priser innen litteratur for verkene "Komsomol Poem", "Riot", "Lost Love" og "Gallows".
Skynd folk rundt, engasjert i boblebadet, glemmer det som er i sjelen deres
det er steder som ikke er for personlige bekymringer.
Forfatteren ble født i Yukhara Salahly (kasakhisk-regionen i republikken Aserbajdsjan). Poeten mistet sin mor tidlig, han var bare seks år gammel. Dette triste øyeblikket vil gjenspeiles i de fremtidige verkene til Samed Vurgun. Etter å ha forlatt skolen gikk han inn på seminaret, og ble deretter lærer. I lang tid underviste han på skole og universitet. Reiste til Cuba, hvor han fortsatte å engasjere seg i kreative og pedagogiske aktiviteter.
Den store patriotiske krigen spilte en nøkkelrolle i arbeidet til Samed Vurhun. Takket være arbeidet med dette emnet ble han tildelt mange priser, mottatt anerkjennelse fra det sovjetiske folket og myndighetene.
Ramiz Mammadali ogly Rovshan
Ramiz Rovshan
Den mest kjente aserbajdsjanske manusforfatteren, oversetteren og forfatteren i vår tid. Han skapte mange vitenskapelige og litterære verk, essays, dikt. I 1981 meldte han seg inn i Aserbajdsjan-unionenforfattere, hvor han fortsetter å jobbe frem til i dag. I løpet av livet ga han ut bare to diktsamlinger: «Pust» og «Himmelen holder ikke en stein». Mest kjent som dramatiker og regissør.
Poeten ble født etter krigen, i 1946. Nå er han 71 år gammel, men han fortsetter å engasjere seg i sosiale aktiviteter. Hjemme er han kjent for sine oversettelser. Takket være ham vet folk i Aserbajdsjan om Yesenin, Mayakovsky og Tsvetaeva. Mange filmer er laget basert på hans egne verk.
Jeg stoler ikke på folk
Creator - over skuespillerne, Den som står over alle dødsfall, Husk plutselig - igjen vil jeg dukke opp i verden.
En ødelagt leke i helvete
Jeg vil falle i hendene hans, Han vil helbrede min stumhet-
Og jeg skal synge igjen.
Den aserbajdsjanske poeten fikk berømmelse langt utenfor sitt hjemland. Diktene hans er publisert på mange språk i verden - verkene til Ramiz Rovshan er publisert på territoriet til det tidligere Sovjetunionen, USA og i Tyskland. Dikt av den aserbajdsjanske poeten på russisk utgis i flere opplag.
Det er mange elskere av både prosa og poesi i verden. Mannen har investert ganske mye bagasje i verdens kunstneriske kultur. En gang i tiden tenkte folk ikke engang på å identifisere verdens store poeter, men i dag, i mangfoldet av poesi og prosa, har dette blitt en ganske alvorlig oppgave
Poesi er et fantastisk område for kreativitet. Ved å adlyde en spesiell rytme blir ordene kombinert til en enkelt helhet som bærer skjønnhet i seg selv. Det er en oppfatning at poesi som sjanger ikke er moderne, men en hel konstellasjon av talenter fra det 21. århundre motbeviser det, og beviser nok en gang at russisk poesi ikke bare er Pushkin og Lermontov. Russisk poesi slutter ikke med Brodsky og Jevtusjenko, men lever og utvikler seg til i dag
Tadsjikiske poeter danner grunnlaget for den nasjonale litteraturen i landet deres. De inkluderer alle forfattere som skriver på det tadsjikisk-persiske språket, uavhengig av statsborgerskap, nasjonalitet og bosted
Ukrainsk litteratur har kommet langt for å nå det nivået som eksisterer i øyeblikket. Ukrainske forfattere har bidratt gjennom tidene fra 1700-tallet i verkene til Prokopovich og Hrushevsky til samtidsverkene til forfattere som Shkliar og Andrukhovych
Det er mange mestere av ordet i Krasnodar-territoriet som skriver vakre dikt, som glorifiserer det lille moderlandet. Kuban-poetene Viktor Podkopaev, Valentina Saakova, Kronid Oboishchikov, Sergey Khokhlov, Vitaly Bakaldin, Ivan Varavva er stoltheten til den regionale litteraturen
