Opera "Tannhäuser": hva er essensen i skandalen? "Tannhäuser", Wagner

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

I 2015 ble teaterverdenen i Russland rystet av skandalen knyttet til operaen Tannhäuser, som ble satt opp på Novosibirsk-teatret. Han førte til flere høyprofilerte personalavgjørelser ved denne kulturinstitusjonen.

Plottet til "Tannhäuser"

Bare se på handlingen i operaen for å forstå essensen av skandalen. Tannhäuser er langt fra et nytt verk. Operaen ble skrevet av Richard Wagner i 1845. Den berører mange religiøse temaer. Ifølge handlingen opplever hovedpersonen Tannhäuser fallet med den gamle gudinnen Venus. Operaen har også bildet av Jesus Kristus og den kristne Gud.

For 1800-tallet var dette en veldig fri produksjon som mange religiøse dogmatikere kanskje ikke likte. Tyskland er imidlertid et protestantisk land hvor prinsippene om samvittighets- og religionsfrihet lenge har eksistert. Operaen har, som mange andre verk av Wagner, blitt en klassiker innen verdensteater.

Kritikk av den russisk-ortodokse kirke

Det er nødvendig å forstå konfrontasjonen mellom Kulturdepartementet og teatrets ansatte for å forstå essensen av skandalen. «Tannhäuser» ble kritisert av de russisk-ortodokseKirke. En offentlig strid oppsto etter at Tikhon (Metropolitan of Novosibirsk og Berdsk) klaget over operaen. Samtidig så ikke kirkelederen selv forestillingen, men viste til indignasjonen til noen ortodokse tilskuere av det lokale teateret.

The Metropolitan kritiserte Tannhäuser flere ganger offentlig. Særlig krevde han at han ble fjernet fra teatrets repertoar. I tillegg oppfordret Tikhon de ortodokse innbyggerne i Novosibirsk til å gå til et møte (stående i bønn) mot "blasfemi mot Jesus Kristus" osv.

Administrativ sak mot Kulyabin

For første gang viste operahuset produksjonen av "Tannhäuser" i desember 2014. Forfatteren var den berømte regissøren Timofey Kulyabin. Han forsvarte sitt avkom offentlig på alle mulige måter mot kritikk av den russisk-ortodokse kirke, og appellerte først og fremst til det faktum at det er ytringsfrihet i landet.

Det er også nødvendig å ta hensyn til rettsforhandlingene som startet i forbindelse med denne historien for å forstå essensen av skandalen. «Tannhäuser» førte til at påtalemyndigheten i Novosibirsk-regionen åpnet en administrativ sak mot Kulyabin. Han ble anklaget for å fornærme de troendes følelser. En annen saksøkt i denne prosessen var Boris Mezdrich, direktør for Opera- og Ballettteateret. Saken ble åpnet i februar 2015, og det var da skandalen først nådde føder alt nivå. De ledende mediene gjorde oppmerksom på hendelsen, hvoretter hele landet ble klar over denne historien.

Teatermiljøets stilling

Da det ble kjent om rettssaken mot Mezdrich og Kulyabin, ble de støttet av nesten alle de kjente teaterfigurene i landet. Det var et sjeldent eksempel på laugssolidaritet blant en rekke skuespillere og regissører. Forestillingen ble støttet av: Mark Zakharov, Oleg Tabakov, Valery Fokin, Kirill Serebryannikov, Yevgeny Mironov, Chulpan Khamatova, Oleg Menshikov, Irina Prokhorova, Dmitry Chernyakov og andre. Samtidig snakket teaterkritikere i sine anmeldelser positivt om de kunstneriske trekkene ved operaen Tannhäuser. Novosibirsk har blitt episenteret for landets kulturnyheter i flere måneder.

Noen uker senere avsluttet retten forhandlingene mot Mezdrich og Kulyabin. Men svinghjulet er allerede snurret. Etter svikten med påtalemyndighetens kontor begynte tilhengere av den russisk-ortodokse kirken å klage til etterforskningskomiteen, FSB og andre statlige organer. Denne agendaen ble snappet opp av Kulturdepartementet. Det ble Tannhäusers hovedmotstander.

Den 29. mars 2015 sparket den russiske kulturministeren Vladimir Medinsky Boris Mezdrich, direktør for Novosibirsk-teatret. Årsaken var at sistnevnte konsekvent forsvarte operaen og ikke fjernet den fra repertoaret til tross for kritikk fra kirken og dens støttespillere.

Departementet krevde at Mezdrich, om ikke å fjerne forestillingen, så i det minste foreta handlingsendringene som aktivistene krevde. Regissøren ble også pålagt å kutte midler til produksjonen. Han nektet å gjøre alt dette, hvoretter han fikk sparken. Så den skandaløse operaen «Tannhäuser» førte til enda større konflikt i samfunnet.

Opsigelse av Mezdrich

Vladimir Kekhman ble utnevnt til å erstatte den oppsagte Mezdrich. Før det ledet han også St. Petersburg Mikhailovsky-teateret. Imidlertid var mye mer Kekhman kjent som en forretningsmann. På 90-tallet opprettet han det største fruktimportselskapet på det russiske markedet, som han fikk kallenavnet "banankongen". På grunn av hans tidligere ikke-teateraktiviteter, kritiserte mange kulturpersonligheter personellbeslutningen til minister Vladimir Medinsky.

Den fargerike Kekhman ble erklært konkurs i 2012. Før han ble utnevnt til teatersjef, ba han offentlig om at Tannhäuser ble utestengt. Opera, etter hans mening, krenket de troendes følelser og var blasfemi. 31. mars 2015 fjernet Vladimir Kekhman, som nettopp hadde blitt regissør for teatret, forestillingen fra repertoaret. Det er merkelig at Vladimir Medinsky ikke støttet denne avgjørelsen, og sa at operaen bare trengte justeringer.

Sensurtvist

Konfrontasjonen mellom regissøren Kulyabin og Kulturdepartementet er det som er essensen i skandalen («Tannhäuser» anses ikke av alle for å være en skandaløs produksjon). Denne konflikten har ført til en heftig debatt om hvorvidt det er sensur i statlige teatre. Minister Medinsky benektet denne formuleringen og henviste til russisk lov.

I tillegg til at Tannhäuser-historien førte til kritikk av Kulturdepartementet, blusset en strid om lovverk som berører religiøse spørsmål opp i samfunnet med fornyet kraft. I følge grunnloven er Russland en sekulær stat. denbetyr at enhver kirke og religiøs organisasjon er skilt fra myndighetene. Prinsippet om religionsfrihet er også nedfelt i Russland. Alle disse juridiske normene ble hovedargumentene for forsvaret til direktør Kulyabin og direktør Mezdrich i retten.

Rekonstruksjon av teateret

Motstandere og tilhengere av "Tannhäuser" organiserte til forskjellige tider flere aksjoner for å offentlig demonstrere sin posisjon. «Bønnestanden» mot produksjonen av operaen samlet hundrevis av ortodokse aktivister som krevde at Kulyabin skulle stå uten arbeid.

Interessant nok ble Novosibirsk-operaen midlertidig stengt for gjenoppbygging etter skandalen. Den nye direktøren, Vladimir Kekhman, kunngjorde dette en uke etter at han ble utnevnt til sin stilling. Derfor ble alle oppsetninger av forestillinger stoppet i teatret allerede i april.

Ledelsen ved institusjonen tilskrev nedleggelsen økonomiske årsaker. Renoveringen av auditorium, garderober, foaje og øvingsklasserom er påbegynt i bygget. Det var da interessen for skandalen som forårsaket stykket «Tannhäuser» begynte å avta. Operaen dukket aldri opp igjen på Novosibirsk-scenen.

Offentlig ramaskrik

Det skal bemerkes at selv før utnevnelsen av Kekhman, arrangerte kulturdepartementet en offentlig diskusjon om den oppsiktsvekkende Novosibirsk-produksjonen. Regissører, teaterkritikere og representanter for kirken samlet seg innenfor denne institusjonens vegger. De prøvde å diskutere operaen Tannhäuser, hvis libretto ble skrevet av Wagner, mendialog mislyktes.

Tilhengere av produksjonen viste til dokumentet «Fundamentals of Cultural Policy» vedtatt i Kreml, som kort beskrev statens handlinger på kulturfeltet. Den la vekt på passasjene om opprettelsen av alle nødvendige betingelser for realisering av det kreative potensialet til enhver borger. Dette prinsippet var fullstendig i strid med holdningen inntatt av kirkehierarker som kritiserte operaen.

Teaterkritikere bemerket også at forestillingen er en anerkjent internasjonal klassiker av sjangeren. Denne operaen settes opp på de beste stedene i verden. Det bør også vurderes under hensyntagen til det faktum at det ble skrevet av en person som levde på 1800-tallet - Richard Wagner. "Tannhäuser" formidler veltalende visjonen om verden som var populær i den tiden. På en eller annen måte, men de religiøse lederne og deres motstandere klarte ikke å bli enige. Tannhäuser-saken er fortsatt den mest omt alte av sitt slag til dags dato.