Erich Maria Remarque, "Natt i Lisboa": leseranmeldelser, sammendrag, historieskriving

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

Anmeldelser av "Natt i Lisboa" vil interessere alle fans av klassikeren i tysk litteratur Erich Maria Remarque. Dette er hans nest siste roman i hans kreative karriere, som først ble utgitt i 1961. I denne artikkelen skal vi gjenfortelle handlingen til dette verket, dvele ved historien til dets forfatterskap og tilbakemeldingene fra leserne.

History of Creation

Etter anmeldelsene av "Nights in Lisboa" å dømme, var dette et av Remarques siste betydelige verk. Forfatteren ble uteksaminert fra det i 1961, og begynte å publisere deler i en magasinversjon.

En egen utgave av "Natt i Lisboa" av Erich Maria Remarque ble først utgitt i 1962. Romanen ble utgitt av forlaget Kipenheuer and Witch, som ligger i Köln. I forbindelse med utgivelsen av boken kom forfatteren spesielt til Tyskland, selv om han på det tidspunktet selv bodde permanent i Sveits. I et intervju med journalister indikerte han tydelig sin ekstremt negative holdning til byggingen av Berlinvegger.

Anmeldelsene av "A Night in Lisboa" har vært overveldende positive. Publikum aksepterte positivt den nye skapelsen av forfatteren. Det er verdt å merke seg at «Natt i Lisboa» av Erich Maria Remarque delvis er et selvbiografisk verk. Hovedpersonen i denne romanen viser seg, i likhet med forfatteren selv, å være en politisk emigrant.

sammendrag

Erich Maria Remarque i «En natt i Lisboa» begynner historien med at fortelleren vandrer rundt i byen om natten i håp om å finne billetter til kona og seg selv på skipet som skal seile til USA i morgen. Begge er emigranter fra Tyskland som gjemmer seg for nazistene. Når han nesten fortviler, møter han en tysker som tilbyr ham å gi billetter til samme skip. Han setter en veldig uvanlig pris for dette: lytt til historien hans, som han vil fortelle til i morgen.

I løpet av natten beveger de seg fra bar til bar. Den fremmede erklærer at han heter Joseph Schwartz. Han innrømmer at dette er hans fiktive identitet, men selv om etternavnet ikke er hans, f alt navnet sammen med det virkelige. For alle rundt seg presenterer han seg som navnet på den drepte østerrikeren, hvis pass han hentet på forespørsel.

History of Schwartz

"Natt i Lisboa" av Erich Remarque er egentlig tilståelsen til en fremmed som presenterer seg som Schwartz. Han ble tvunget til å forlate Tyskland kort tid etter at det fascistiske regimet ble etablert der. Han motarbeidet Hitler og nazistene. Han ble forrådt av deres hengivne støttespiller Georg, som varbror til kona hans som heter Elena.

Noe tid tilbrakte Joseph i en konsentrasjonsleir, hvorfra han klarte å rømme. I fem år tok han ikke kontakt med sin kone, i frykt for å skade henne med dette møtet. Imidlertid presset tørsten etter å møte sin elskede igjen ham til en utslett handling. Han krysser grensen ulovlig og kommer til hjembyen Osnabrück. Når han kommer inn i den, innser han at byen er oppslukt av fascistisk propaganda.

De fleste tyskere er dessuten helt uvitende om hva som egentlig skjer. Det er nedlagt et strengt forbud mot utenlandske medier. All informasjon de mottar takket kun være propagandamateriale distribuert av nazipartiet.

I Osnabrück er Schwartz redd for å ringe kona med en gang. I stedet kontakter han først kameraten, som jobber som lege. Han bringer ham kort oppdatert. Ifølge ham er alt rundt dårlig, selv om alle utad later som om ting er strålende.

Møte med ektefeller

Det er 1938 ute. Tyskland inngår München-pakten, som gir et visst håp om at alt ender godt. Hitler bryter imidlertid nesten umiddelbart dette løftet. I stedet for å bare okkupere sudetene, okkuperer han hele Tsjekkoslovakias territorium. For mange blir det åpenbart at Polen blir det neste offeret. Det er en følelse av forestående krig i luften.

Legen arrangerer et møte for ektefellene. Elena begynner umiddelbart å bebreide Schwartz for å værevåget å dra uten henne, og etterlot en med forhatte slektninger. De tilbringer dag og natt sammen i leiligheten deres. George dukker opp om kvelden. Joseph tar tak i en prestekniv og gjemmer seg i skapet. Så snart Elenas bror drar, tar kvinnen mannen sin til hotellet for å unngå lignende situasjoner i fremtiden. Hun bestemmer seg for å stikke av med Schwartz, og lyver for Georg, som om hun skal til Zürich for en medisinsk konsultasjon slik at slektningene ikke skal savne henne umiddelbart.

På vei tilbake prøver Joseph igjen å krysse grensen ulovlig, men denne gangen blir han tatt. Han reddes bare av et brev som Elena angivelig har skrevet på vegne av George. Det hjelper mannen med å overbevise grensevaktene om at han er ansatt på et spesielt oppdrag. Han blir løslatt og tar toget til Zürich.

Emigrasjon

En stund oppholder paret seg i Sveits, og derfra reiser de til Frankrike. De leter etter Elena, snart kommer Georg til henne, som blir rasende når han møter Schwartz. Men på territoriet til et fremmed land er han maktesløs. Før nazistene kommer dit, kan ikke Georg gjøre noe.

Schwartz innrømmer overfor fortelleren at han og kona forble mennesker i ordets fulle forstand frem til september 1939. Så snart andre verdenskrig begynner, blir de arrestert og sendt til en interneringsleir. Elena var ment alt forberedt på dette, da Joseph advarte om at tyske migranter måtte trekke ut en elendig tilværelse. De blir avbrutt av strøjobber, befinner seg stadig i leirer. Men nå forstår han at det ikke var en dårlig tid, siden de flesteen dårlig fransk leir var mange ganger bedre enn en konsentrasjonsleir.

Hovedpersonen i romanen "Natt i Lisboa" av Erich Maria Remarque klarer å rømme. Han drar til kvinneleiren der Elena blir holdt. Han sniker seg inn på territoriet hans, forkledd som en montør, men han kan ikke finne ut noe om kona. Først på kvelden klarer han å legge merke til henne ved gjerdet. Kvinnen kryper under ledningen, de overnatter sammen i skogen. Siden den gang kom hun tilbake hver morgen og hevdet at hun nå elsket ham mer enn noen gang.

Dette fortsetter til Gestapo dukker opp i leiren. Georg finner søsteren sin, men hun klarer å rømme sammen med mannen sin. På den tiden var helsen hennes allerede alvorlig undergravd, hun var alvorlig syk.

Vandrende

Paret slår seg ned i et forlatt hus som ser ut som et slott. De drar til okkuperte Bordeaux, men de forstår at det er umulig å komme seg ut for øyeblikket. Mens de gikk på rekognosering, overlot de tingene sine til eieren av tavernaen. Når de kommer tilbake, nekter han å returnere dem. Foran en underoffiser som plutselig dukker opp, spiller Elena en nazist som er lojal mot Fuhrer. Dette er den eneste måten de klarer å få tilbake eiendelene sine.

Når de vender tilbake til slottet deres, finner de ut at det allerede er okkupert av tyske offiserer. Derfor må du til et pensjonat. Elenas helse forverres raskt. Hun kjenner på sykdommen, det begynner å virke for henne som om mannen hennes vil bli kvalm av henne hvis han får vite om hennes dødelige sykdom. Derfor kommer hun tilbake til pensjonatet hver dag senere og senere.

massakren på Georg

Hele denne tiden var Schwartz besatt av ideen om å få et amerikansk visum. Men det viste seg å være for vanskelig. På en eller annen måte klarer han likevel å finne en amerikaner som går god for dem på konsulatet. Joseph er lovet å løse problemet i løpet av en uke. Når han forlater konsulatet, blir han arrestert av Gestapo.

Han blir forhørt av en ung offiser som skremmer ham med sadistisk og sofistikert tortur. I dette øyeblikket dukker Georg opp, som selv begynner å torturere Schwartz for å finne ut hvor Elena er. En ung offiser hjelper ham, men bare for å nyte selve prosessen.

Til slutt gir Joseph etter og godtar å påpeke hvor Georgs søster gjemmer seg. De drar til stedet sammen med bil. På veien tar Schwartz frem et blad sydd inn i buksene hans, som han kutter halsen til Georg. Han gjemmer liket i buskene, tar passet og drar med bil. Han ber en bekjent forfalske et bilde slik at han kan etterligne George ved å bruke dokumentene sine. Så emigranten blir Obersturmbannführer.

På flukt

Schwartz forteller Elena om alt. Nå er målet deres et spansk visum. Joseph legger merke til hvordan holdningen til ham endres. Gendarmen, som ser en nazibil på gaten, hilser og åpner døren for Schwartz. Hovedpersonen tror bittert at du i virkeligheten trenger å bli en morder for å bli respektert.

Nær konsulatet henter Schwartz og kona en gutt som rømte fra en konsentrasjonsleir og nå drømmer om å komme seg til Lisboa, der onkelen bor. Joseph reflekterer det, etter å ha tatt bortett liv, nå må man reddes.

Utvandrere uten store hendelser krysser grensen mellom Spania og Portugal, dit nazistene ennå ikke har nådd.

I Lisboa

I den portugisiske hovedstaden blir en mann og kone stamgjester på kasinoet. Og Elena vinner alltid. En natt forteller hun Schwartz at de egentlig aldri er bestemt til å nå Amerika sammen, som de har drømt om så lenge.

Men Joseph får allerede visum og kjøper billetter til båten. Seiler snart. En dag går han ut til butikken og kommer tilbake for å finne henne død. Elena drakk giften fra en ampulle som ble gitt henne av Schwartz selv i tilfelle de noen gang ble tatt. Hun la ikke igjen en lapp. Ifølge fortelleren begikk hun bare selvmord fordi hun ikke lenger tålte smerten. I tillegg visste hun at Joseph ikke lenger var i fare.

Decoupling

Schwartz, i stedet for å reise til Amerika, bestemmer seg nå for å slutte seg til fremmedlegionen. Han husker den unge nazioffiseren som torturerte ham i Frankrike, og bestemte at så lenge slike mennesker blir værende, er det straffbart å frata seg selv livet, men man må strebe etter å gjøre alt slik at det er så få av dem som mulig.

På slutten gir fortelleren Schwartz pengene i bytte mot billetter og pass. Nå kan han selv reise med kona til Amerika. Men dette bringer ham ikke lykke. I USA blir de skilt, og etter krigen vender han tilbake til Europa.

Lesernes visninger

I anmeldelser av "Nights in Lisbon" mangeleserne innrømmet at boken fascinerte dem, ødela og motet dem på samme tid. Dette er en ekte tilståelse, der det, som vi kan anta, er mye personlig fra forfatteren selv.

I anmeldelser av "Nights in Lisbon" av Erich Maria Remarque vurderer de fleste lesere dette verket som en veldig emosjonell, oppriktig og dyp bok. Leseren finner seg selv i rollen som uforvarende avlytting av en samtale mellom to fremmede, som åpent forteller hvordan skjebnen deres har utviklet seg.

De fleste anmeldelser av "Nights in Lisboa" Remarque anbefaler definitivt å lese romanen. Uten det vil det være umulig å forstå denne forfatteren fullt ut. Etter å ha lest boken, vil du kunne legge igjen din anmeldelse av "Nights in Lisboa".