En morsom boktittel - en feil eller en grunn til å gi en pris?

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:46

Vanligvis kan leseren allerede forstå hva som venter ham ved omslaget. Bokens latterlige tittel gjør imidlertid ofte innholdet til et mysterium. Å skrive som dette er i det minste oppløftende, noe som er flott.

Hvem gir priser for latterlige bok titler?

Eksistensen av "anti-priser", som gis for tvilsomme fortjenester, kan skilte med mange kunstområder. Litteratur er ikke utelatt. Grunnlagt av selskapet med samme navn og The Bookseller magazine, hedrer Diagram Prize den morsomste boktittelen.

Forfatteren mottar ingen premier, bortsett fra økt oppmerksomhet. Men leseren som nominerte vinnerboken i nominasjonen tildeles en flaske vin eller champagne.

Hva ligger bak de opprørende navnene til de tre vinnerne?

En morsom tittel garanterer ikke at innholdet i en bok blir like morsomt. Minst tre kjente vinnere av The Diagram Prize er verdt å bedømme.

• "Matlaging med bæsj" (2011). Forfatteren mente ikke noe vondt! Faktisk er Pu henneNavn. Ved en dødsulykke betyr ikke ordet Poo på engelsk «krabbe» i det hele tatt, som på thai, men slangnavnet for avføring. Som et resultat vant en vanlig kokebok prisen for den morsomste boktittelen.
• "Folk som ikke vet at de er døde: hvordan de knytter seg til intetanende utenforstående og hva de skal gjøre med det" (2005). Det merkelige og til og med skremmende navnet er berettiget. Boken handler om de dødes ånder og hvordan bli kvitt dem.
• "How to poop on a date" (2013). Innholdet i boken er helt tydelig fra origin altittelen. Overraskende nok bemerket en ansatt i magasinet The Bookseller opuset ikke bare for det morsomme navnet, men også for dets nyttige innhold. Selv om en annen redaktør ikke var enig med ham, men bare bemerket at "cal får prisene."

Hvordan liker du disse barnebøkene?

Voksne har selvfølgelig sine egne særheter. Men hva veiledet forfatterne da de valgte disse titlene for barnebøker?

The Tale of the Mole

Det er ikke klart hvorfor temaet avføring er så attraktivt for fans av epistolary-sjangeren. Men det er vanskelig å ikke ta hensyn til boken til Werner Holzwars. Tross alt er barneeventyret hans «Om en liten føflekk som ville vite hvem som satte den på hodet» en skikkelig studie.

Plottet er ganske enkelt. Muldvarpen klatret ut av hullet for å møte morgengryet. Og i dette øyeblikket lander "en merkelig avlang gjenstand som ligner en pølse" på hodet hans, hvis identifikasjon ikke vil forårsake vanskeligheter for leseren. Videre vil den stakkars skapningen lete etter den skyldige, i detaljved å studere prosessen med avføring av ulike levende vesener.

Det tyske opuset om naturlige prosesser kunne ikke se lyset umiddelbart. Men etter utgivelsen ble den til og med grunnlaget for en teateroppsetning og ble oversatt til 27 språk.

tante Misha, onkel Tanya

I motsetning til forrige bok, er "Pappas nye kone som heter Robert" skrevet med en seriøs hensikt i tankene. Forfatteren forklarer på en positiv måte for barn hvem homofile er og bidrar til å dempe konsekvensene av likekjønnet ekteskap med en av foreldrene. Ifølge handlingen forlater faren til hovedpersonen familien for å bo sammen med en ny venn.

Boknyttigheten er tvilsom. Derfor er den foreløpig bare kjent som en historie for barn med det merkeligste navnet.

Hva annet bør barn vite fra barndommen?

Hvis et barn virkelig kan møte problemet med ekteskap av samme kjønn i ungdommen, hva med narkotika? Forfatterne av den amerikanske boken «It's Just Weed» er sikre på at de kan forklare et barn hva som er hva fra 3-årsalderen!

Hovedpersonen Jackie våkner til en ukjent lukt som fører henne til foreldrenes soverom. Mamma og pappa, som bruker fritiden sin på å røyke hasj, nøler ikke med å arrangere en utflukt til marihuanaens verden for barnet.

Det er verdt å være oppmerksom på at denne boken danner en positiv holdning til stoffet. "Det er bare ugress!" - sier forfatteren. Selv om det indikerer at små barn ikke bør bruke det.

Hva sa du?

En morsom boktittel er ikke alltid forfatterens valg. Noen ganger vanskelige situasjoneroppstår når en person hører om et verk for første gang. Bibliotekarer hører mest av disse tabbene:

• "Three Men in a Boat, Poverty and Dogs" av D. K. Jerome.
• "Crime in Kazan", F. M. Dostojevskij.
• "At Blok's pants", V. V. Mayakovsky.
• Walruses on the Catcher av D. D. Salinger.
• "Wee, oh fog", A. S. Griboyedov.

Noen bøker med merkelige titler har interessant og nyttig innhold. Men oftere tjener et slikt trekk bare til å tiltrekke seg oppmerksomheten til leserne. Kanskje forfatterne deres burde ta et eksempel fra klassikerne og stole på kvalitet, ikke opprørende.