Elric fra Melnibone: forfatter, skapelseshistorie, en serie bøker i kronologisk rekkefølge, verkets hovedideer, oversettelsesfunksjoner

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 05:45

Bøker av Michael Moorcock på åtti- og nittitallet av det 20. århundre ble lest av fantasy-fans. På boksalg snappet leserne forfatterens romaner, som alle butikkene som solgte bøker var fylt til fulle med. I det siste har ikke forfatteren publisert noe, så den yngre generasjonen kjenner ikke navnet til Michael Moorcock.

Denne artikkelen er ment å fremheve forfatterens arbeid og bidra til å gjenopplive hans popularitet blant fans av science fiction-litteratur.

Møt Michael Moorcock

Først av alt, la oss bli bedre kjent med Michael Moorcocks enestående personlighet før vi går videre til Eric fra Melnibone.

Forfatteren ble født i England, i byen Mitcham. Fram til 1993 bodde han i London, men flyttet deretter til permanent opphold i USA, Texas.

Far jobbet som ingeniør, men han og moren skilte seg da Michael var tenåring, og den fremtidige forfatteren begynte å bo alene veldig tidlig.

Moorcock tjenestegjorde i luftforsvaret og studerte deretter ved en elitehøyskole i London. Musikk var Michaels viktigste lidenskap. Han er somog mange av hans jevnaldrende, f alt under den magnetiske innflytelsen fra Beatles, og bestemte seg for å lage sitt eget rockeband. Og Michael nådde målet sitt. Gruppen hans "Havkvind" opptrådte med suksess på scenen, og først ville han ha vært en aktiv deltaker i den, så skrev han tekster og musikk til sanger.

Moorcock var redaktør for Venstres magasin og anså politikk som et svært viktig verktøy i det moderne liv. Senere ble Michael anarkist og skrev til og med et verk der han ga uttrykk for sine politiske synspunkter.

Forfatteren begynte for alvor å engasjere seg i litteratur da han fikk tilbud om å samarbeide med utgivelsen av den fantastiske regien «New Worlds». Før dette var Moorcock engasjert i selvpublisering, og publiserte noveller. Han overtok til slutt magasinet etter at venn og mentor Ted Carnell gikk av som sjefredaktør.

Moorcock skrev flere filmmanus av nødvendighet, for pengene som bidro til å forhindre at magasinet gikk konkurs.

I 2010 skrev Moorcock manuset til nok en sesong av Doctor Who.

Forfatteren ble pensjonist, de siste årene har han samlet på gamle bøker, tegning og musikk. Moorcock er gift og har to døtre og en sønn. Bor i Texas.

Michael Moorcock's Multiverse

På midten av 1970-tallet unnfanget Moorcock en syklus med romaner hvis karakterer kunne sameksistere i den samme fantasiverdenen.

Forfatteren oppfant og introduserte konseptet "multivers" i litteraturen. I følge Moorcocks teori er verdenene alltid i kontakt med hverandre, og karakterene er i stand til å bevege seg fra en verden til en annen.den andre er å oppleve hendelser fra forskjellige tidsepoker. Forfatteren introduserte bildet av den evige kriger, som er legemliggjort på forskjellige måter i forskjellige verdener. Hovedpersonene i Moorcocks kronikker legemliggjør krigens evige ånd, er hans reinkarnasjon i "multiverset".

Rom består av kuler, som er lukkede rom. Hver sfære har sitt eget liv, ulikt alle andre.

Sentrum av "multiverset" er byen Tanelorn. Det er som det bibelske Eden, dit folk streber etter å gå. Tanelorn representerer frihet, fred, glede, lykke. Hver av heltene søker å finne en fantastisk by for å ta en pause fra kamper i skyggen av trær og få styrke. Hovedpersonene i boken, evige krigere, befinner seg i Tanelorn etter døden og finner det de ikke fant i andre riker.

"Multiverse" lever etter sine egne lover. Den evige krigeren kan ikke hvile, hans skjebne er å bli født på ny og kjempe på nytt der det ikke er balanse. Den evige helten er en dødelig person som er bebodd av en av heltene i "multiverset", og når den evige krigeren dør, setter en ny sjel seg i kroppen hans. Hvis en av partene bryter tingenes orden i verden, dukker den evige helten opp som vil stå opp for de fornærmede og gjenopprette maktbalansen i universet.

Bøker av Michael Moorcock

Forfatterens romaner er hovedsakelig viet den evige helten, som handlingen til alle Moorcocks bøker er formet rundt.

Det var mange inkarnasjoner av den evige kriger i "multiverset", men hovedpersonene, somhusket av leseren, og delta i de viktigste kampene for verden - fire. Hovedlaget i Moorcocks verk er dedikert til disse heltene.

1. Hokmun Chronicles. Består av to romaner "Runestaff" (4 deler) og "Castle Brass" (3 deler).
2. "Chronicles of Corum". Inkluderer to romaner - "Sverdenes herre", "Sølvhånd", som hver består av 6 deler.
3. Erikese Chronicles (4 romaner).
4. "The Saga of Elric of Melnibone". Den mest ambisiøse syklusen som forfatteren skrev 19 verk for.

På samme måte som historien om den evige kriger, er det skrevet verker som "Chronicles of the Von Beck Family" og en rekke historier, for eksempel "Saving Tanelorn". I historiene beskriver Moorcock historier fra verden eller karakterer som fullfører historien og utvider horisonten til fans av "multiverset".

Moorcock skrev romaner om verdensrommet som bringer ham nærmere Bradbury. Slike titler inkluderer Time Drifters og The Chronicles of Kane fra Ancient Mars.

De første skrevne historiene utgitt av samizdat, Moorcock samlet inn og kombinert til en syklus av heroisk fantasy "Sojan". Historiene følger fantasyeventyrene til Sojang og vennene hans.

Historien om opprettelsen av Elric-sagaen

Moorcock tenkte lenge på bildet av Elric fra Melnibone. Dette innrømmet han selv. Han unnfanget Elric som en antihelt, selv utseendet til karakteren er i motsetning til den modige karismaen til Conan the Barbarian (styrke - tynnhet, blå øyne - røde øyne, svart hår - hvitt hår). Ifølge Moorcock er leserne lei av uimotståelige machos i stand tilbeseire hele fiendens hær i ett slag.

Elric fra Melnibone Moorcock unnfanget som en helt, til tross for at publicister skriver at Elric er en typisk antagonist. Godbiter - propaganda for unge mennesker og kvinner, som fikk dem til å tro på dem at det finnes ideelle mennesker som må etterlignes. I følge forfatteren kan ikke mennesker være eksepsjonelt rene. Derfor virker Elric for mange lesere som en dårlig karakter, han er en helt, men annerledes, spesiell.

Moorcock erkjente at Bertolt Brecht og hans Threepenny Opera, samt Paul Anderson og Fletcher Prett, som er gjenstand for den første romanen om keiser Melnibone, påvirket opprettelsen av Elric-krønikene.

Michael Moorcock begynte å skrive historier om Elric fra Melnibone på 1950-tallet. John Corton hjalp forfatteren med å tenke over karakteren. Han sendte i brev skisser på papir, samt tanker om heltens utvikling.

Moorcock sa at Elric er en veldig viktig karakter for ham. Forfatteren la mange erfaringer i det, interne konflikter som Moorcock selv hadde. Han identifiserte Elric fullstendig med seg selv.

Kronologi for å lese bøker

19 verk er skrevet om Elric fra Melnibone, inkludert historier og tegneserier. Men seks bøker skrevet i forskjellige år regnes som klassiske romaner. Vi foreslår å vurdere rekkefølgen av bøker om Elric fra Melnibone av Michael Moorcock for lesing. Her er listen:

• Elric of Melnibone.
• "Wanderer on the Seas of Fate".
• "Fate of the White Wolf".
• "Sovertrollkvinne.»
• "Curse of the Black Sword".
• Stormbearer.

For tiden jobber forfatteren med en oppfølger til Elric-historien. The Chronicles of Elric of Melnibone vil inneholde ytterligere tre romaner.

Albino Emperor

Elric er keiseren av øya Melnibone, eller Dragon Island. Han har et veldig merkelig utseende: hvit hud, langt elfenbenshår, han er veldig tynn. Moren hans døde i fødsel, og etterlot faren en liten, hjelpeløs og sykelig skapning. Siden den gang har Elric holdt liv i sin trege kropp med eliksirer, urter og trolldom.

Elric har makten til å tilkalle demoniske skapninger, men han er veldig smart og pliktoppfyllende. I en alder av femten hadde Elric studert alle bøkene i farens bibliotek. Keiserens refleksjoner over dumheten i mange tradisjoner i riket vekker hat hos noen hoffmenn for ham, blant dem hans fetter Yirkun. Yirkun er veldig populær, de er redde for å krangle med ham og respektert for hans konservatisme. Elrics fetter er maktsyk, så han har en utspekulert politikk for å detronisere den stygge broren sin.

I den første romanen, Elric av Melnibone, konkurrerer keiseren med sin kusine, hvis søster, Cymoril, elsker uendelig og ønsker å gifte seg med henne. På slutten av konfrontasjonen mellom slektninger dør Imrrir, hovedstaden på øya Melnibone, i brannen. Det var en vakker by med høye fargerike tårn, travle gater og rike havner. Den ødelagte hovedstaden blir til slutt plyndret av pirater fra de unge kongedømmene.

Elric er svak i kroppen, men han har en relikvie som ikke kan sammenlignes medenhver formue - Kongenes ring. Takket være ringen kan Elric tilkalle beskytteren sin - Arioch, kaosdemonen.

Elric ber om Ariochs forbønn for ikke å tape for Yirkun. Demonen gir Elric det svarte sverdet, som hjelper ham å vinne duellen med fetteren sin. Det svarte sverdet gir keiseren stor styrke, men dette uovervinnelige våpenet lever av sjelene til de drepte, og over tid faller Elric under sverdets makt, under makten til Arioch. De fleste av romanene omhandler Elrics forhold til Stormbringer, som han k alte sverdet sitt. Stormbringeren ønsker å ta kontroll over Elric, og absorbere sjelene til alle menneskene keiseren elsker. Men den siste av melnibonianerne blir ikke lett knekt.

Elric-romanideer

Hver bok bør ha en mening, en idé, fordi bøker er skrevet for å sette spor i sjelen til leseren, påvirke ham, endre eller lede ham i riktig retning.

Michael Moorcocks kronikkserie Elric of Melnibone har følgende ideer:

• Maktbegjæret kan ødelegge staten.
• For å nå sine politiske ambisjoner er folk klare til å begå svik, løgner, svik, uberettiget grusomhet.
• Landet trenger reformer, i sine tradisjoner og regler kan staten tømme sin styrke.
• Et destruktivt våpen som skaper seier kan ødelegge eieren av en slik knusende gjenstand.

Melnibone Island er en allegori for Storbritannia. I likhet med Storbritannia mistet han alle koloniene, kongemakten ble formell, og øystaten Melnibone går til grunne i brann, etterlenge herredømme over verden, og keiseres makt går i glemmeboken.

Oversettelser av Elric-sagaen

Historien om oversettelser av Elric-sagaen i Russland begynte på begynnelsen av 90-tallet og ble oversatt i deler, i separate deler. Vanligvis ble bare begynnelsen og slutten av Elrics eventyr oversatt. Derfor forsto ikke kritikere hvordan en slik helt kunne vekke interessen til leseren hvis historien om hans liv ble sterkt innskrenket. Fram til 1994 var oversettelsene av forferdelig kvalitet, og noen var uleselige.

De beste oversettelsene av Elric-sagaen er for tiden anerkjent som komplette oversettelser av A. Lidins romaner (North-West Publishing House, 1998) og G. Krylovs oversettelse (Eksmo, 2005).

Krylovs 2005-oversettelse kom ut med flere oversettelsesfeil, så i 2008 gjorde Moorcocks fans, oversetter og profesjonelle poeter en rekke redigeringer av teksten og publiserte verk i ny form.

Tegneserier, musikk og filmer

Karakteren Elric har inspirert og fortsetter å inspirere illustratører, musikere og filmskapere til å bringe karakteren til filmer, musikk og tegneserier.

Tegneserier. De begynte å publisere tegneserier i 1972. Philip Russells tegneserier er kjent, som ga ut tre tegneserier om Elrics verden. Elric dukker også opp i den berømte DC tegneserieverdenen. I 2011 begynte BOOM-studioet å gi ut enda en tegneserie om albino-keiseren.

Musikk. Laget av Moorcock ga gruppen "Havkvind" ut album, hvor komposisjoner dedikert til Elric ble fremført. Også bildet av den siste keiseren medMelnibone-øyene brukes av grupper som Blue Öyster Cult, Blind Guardian, Domine.

Kino. Det er bevis på at det var et forsøk på å lage en animasjonsfilm som fort alte historien om Elric, men av ukjente årsaker ble den ikke fullført. En trilogi om Elric er for tiden under utvikling av Universal Pictures.

Også Michael Moorcocks verden, og spesielt bildet av Elric, brukes i mange rollespill-dataspill.